Club de canoë kayak de la Rance – Lanvallay

Le Club de Canoë Kayak de la Rance est situé au bord du canal d'Ille-et-Rance, au niveau du port, côté Lanvallay. Le club loue des canoës, des kayaks et des paddles pour une durée d'une heure, d'une demi-journée ou pour une journée complète. Le club propose également des prestations encadrées (initiation au paddle, découverte du kayak pour les 8/12 ans, apéro kayak) et des balades nautiques accompagnées par un cadre diplômé, à la journée ou 1/2 journée, pour découvrir la vallée de la Rance . Le club accueille également les groupes constitués. Ouverture : dès le 15 avril, tous les week-ends sur réservation. Du 15 juin au 15 septembre, tous les jours de 10h à 18h.

Canoe and kayak rental at Dinan port.

Der Club de Canoë Kayak de la Rance befindet sich am Ufer des Canal d'Ille-et-Rance, am Hafen auf der Seite von Lanvallay. Der Club verleiht Kanus, Kajaks und Paddles für eine Stunde, einen halben oder einen ganzen Tag Der Club bietet auch betreute Angebote (Einführung in das Paddeln, Entdeckung des Kajakfahrens für 8- bis 12-Jährige, Kajak-Aperitif) und von einem diplomierten Kader begleitete Wasserwanderungen, ganz- oder halbtägig, um das Tal der Rance zu erkunden. Der Club empfängt auch geschlossene Gruppen Öffnungszeiten: Ab dem 15. April jedes Wochenende auf Reservierung. Vom 15. Juni bis zum 15. September täglich von 10 bis 18 Uhr.

De Club de Canoë Kayak de la Rance ligt aan de oevers van het kanaal Ille-et-Rance, vlakbij de haven aan de kant van Lanvallay. De club verhuurt kano's, kajaks en peddels voor een uur, een halve of een hele dag De club biedt ook begeleide diensten (kennismaking met het kajakken, ontdekking van het kajakken voor kinderen van 8/12 jaar, kajakaperitief) en watersporttochten onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur, voor een dag of een halve dag, om de vallei van de Rance te ontdekken. De club verwelkomt ook groepen Open: vanaf 15 april, elk weekend op reservering. Van 15 juni tot 15 september, elke dag van 10 tot 18 uur.

El Club de Canoë Kayak de la Rance está situado a orillas del canal de Ille-et-Rance, cerca del puerto, en el lado de Lanvallay. El club alquila canoas, kayaks y remos por una hora, medio día o un día completo El club también ofrece servicios supervisados (iniciación al remo, descubrimiento del kayak para niños de 8/12 años, aperitivo en kayak) y excursiones náuticas acompañadas por un instructor cualificado, de un día o medio día, para descubrir el valle del Rance. El club también acoge a grupos Abierto: a partir del 15 de abril, todos los fines de semana con reserva. Del 15 de junio al 15 de septiembre, todos los días de 10 a 18 horas.

Il Club de Canoë Kayak de la Rance si trova sulle rive del canale Ille-et-Rance, vicino al porto sul lato di Lanvallay. Il club noleggia canoe, kayak e pagaie per un'ora, mezza giornata o una giornata intera Il club offre anche servizi supervisionati (introduzione alla pagaiata, scoperta del kayak per bambini di 8/12 anni, aperitivo in kayak) e gite di sport acquatici accompagnate da un istruttore qualificato, per una giornata o mezza giornata, alla scoperta della valle della Rance. Il club accoglie anche gruppi Apertura: dal 15 aprile, tutti i fine settimana su prenotazione. Dal 15 giugno al 15 settembre, tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00.