Rance Evasion – Saint-Samson-sur-Rance

Découvrez le charme pittoresque du canal d'Ille-et-Rance ainsi que la Rance maritime à bord d'un bateau confortable. Plongez dans les eaux paisibles de ce magnifique canal qui relie Dinan à Saint-Samson-sur-Rance ou explorez la facette maritime du fleuve de la Rance. Lors de votre voyage à bord du Meissa, vous aurez l'opportunité d'admirer les sublimes paysages bretons sous un angle unique. Le canal d'Ille-et-Rance est jalonné de verdure et de ravissantes maisons en pierre, créant un cadre idyllique pour la détente et la contemplation de la tranquillité environnante. La Rance maritime, quant à elle, vous offre une expérience différente avec ses marées changeantes et ses infrastructures du 15e siècle. Embarquez pour une aventure mémorable et découvrez la Bretagne d'une manière inédite et pittoresque. Réservez votre voyage dès maintenant pour profiter des charmes authentiques de la région et de sa beauté naturelle. En mai et juin : départ à 14h chaque jour pour une balade sur la Rance fluviale. Privatisation possible du bateau le matin (10 passagers). En juillet et août : excursions sur la Rance maritime également.

Discover the picturesque charm of the Ille-et-Rance canal and the maritime Rance on board a comfortable boat. Dive into the peaceful waters of this magnificent canal linking Dinan to Saint-Samson-sur-Rance, or explore the maritime side of the Rance river. During your trip aboard the Meissa, you'll have the opportunity to admire the sublime Breton landscapes from a unique angle. The Ille-et-Rance canal is dotted with greenery and charming stone houses, creating an idyllic setting for relaxation and contemplation of the surrounding tranquility. The maritime Rance, meanwhile, offers a different experience with its changing tides and 15th-century infrastructure. Embark on a memorable adventure and discover Brittany in a new and picturesque way. Book your trip now to enjoy the region's authentic charms and natural beauty. In May and June: departure at 2pm each day for a trip on the Rance river. Private boat available in the morning (10 passengers). July and August: excursions on the maritime Rance as well.

Entdecken Sie den malerischen Charme des Canal d'Ille-et-Rance sowie die maritime Rance an Bord eines komfortablen Bootes. Tauchen Sie in die ruhigen Gewässer des wunderschönen Kanals ein, der Dinan mit Saint-Samson-sur-Rance verbindet, oder erkunden Sie die maritime Seite des Rance-Flusses. Auf Ihrer Reise an Bord der Meissa haben Sie die Gelegenheit, die erhabenen Landschaften der Bretagne aus einem einzigartigen Blickwinkel zu bewundern. Der Canal d'Ille-et-Rance ist gesäumt von viel Grün und bezaubernden Steinhäusern, die eine idyllische Kulisse zum Entspannen und Betrachten der ruhigen Umgebung schaffen. Die maritime Rance hingegen bietet Ihnen mit ihren wechselnden Gezeiten und ihrer Infrastruktur aus dem 15. Jahrhundert ein ganz anderes Erlebnis. Begeben Sie sich auf ein unvergessliches Abenteuer und entdecken Sie die Bretagne auf eine neue, malerische Art und Weise. Buchen Sie Ihre Reise jetzt, um den authentischen Charme der Region und ihre natürliche Schönheit zu genießen. Im Mai und Juni: Abfahrt um 14 Uhr jeden Tag zu einer Fahrt auf dem Fluss Rance. Das Boot kann am Vormittag privatisiert werden (10 Passagiere). Im Juli und August: Ausflüge auch auf der maritimen Rance.

Ontdek de pittoreske charme van het Ille-et-Rance kanaal en de maritieme Rance aan boord van een comfortabele boot. Duik in het rustige water van dit prachtige kanaal dat Dinan met Saint-Samson-sur-Rance verbindt of verken de maritieme kant van de Rance. Tijdens je tocht aan boord van de Meissa krijg je de kans om de sublieme Bretonse landschappen vanuit een unieke hoek te bewonderen. Het Ille-et-Rance kanaal is bezaaid met groen en mooie stenen huizen, waardoor een idyllische omgeving ontstaat om te ontspannen en de omringende rust te aanschouwen. De maritieme Rance biedt daarentegen een andere ervaring met zijn veranderende getijden en 15e-eeuwse infrastructuur. Ga op een onvergetelijk avontuur en ontdek Bretagne op een nieuwe en schilderachtige manier. Boek nu uw reis om te genieten van de authentieke charmes en natuurlijke schoonheid van de regio. In mei en juni: vertrek elke dag om 14u voor een tocht op de Rance. Privéboot beschikbaar in de ochtend (10 passagiers). In juli en augustus: ook excursies op de maritieme Rance.

Descubra el pintoresco encanto del canal de Ille-et-Rance y el Rance marítimo a bordo de un cómodo barco. Sumérjase en las tranquilas aguas de este magnífico canal que une Dinan con Saint-Samson-sur-Rance o explore la vertiente marítima del río Rance. Durante su viaje a bordo del Meissa, tendrá la oportunidad de admirar los sublimes paisajes bretones desde un ángulo único. El canal de Ille-et-Rance está salpicado de vegetación y encantadoras casas de piedra, creando un entorno idílico para relajarse y contemplar la tranquilidad circundante. El Rance marítimo, por su parte, ofrece una experiencia diferente con sus mareas cambiantes y sus infraestructuras del siglo XV. Embárquese en una aventura memorable y descubra Bretaña de una forma nueva y pintoresca. Reserve ya su viaje para disfrutar de los encantos auténticos y la belleza natural de la región. En mayo y junio: salida todos los días a las 14:00 para un paseo por el río Rance. Barco privado disponible por la mañana (10 pasajeros). En julio y agosto: excursiones también por el Rance marítimo.

Scoprite il fascino pittoresco del canale Ille-et-Rance e della Rance marittima a bordo di un comodo battello. Immergetevi nelle acque tranquille di questo magnifico canale che collega Dinan a Saint-Samson-sur-Rance o esplorate il lato marittimo del fiume Rance. Durante il viaggio a bordo della Meissa, avrete la possibilità di ammirare i sublimi paesaggi bretoni da una prospettiva unica. Il canale Ille-et-Rance è costellato di verde e di deliziose case in pietra, creando un ambiente idilliaco per rilassarsi e contemplare la tranquillità circostante. La Rance marittima, invece, offre un'esperienza diversa con le sue maree mutevoli e le infrastrutture del XV secolo. Partite per un'avventura memorabile e scoprite la Bretagna in un modo nuovo e pittoresco. Prenotate subito il vostro viaggio per godere del fascino autentico e delle bellezze naturali della regione. In maggio e giugno: partenza alle 14:00 di ogni giorno per una gita sul fiume Rance. Barca privata disponibile al mattino (10 passeggeri). In luglio e agosto: escursioni anche sulla Rance marittima.