Cinéma Pathé – Montataire

// Un cinéma hyper équipé et tout confort ! // Le cinéma Pathé de Montataire est un multiplex de 14 salles pouvant accueillir plus de 3 000 personnes. L'une des salles est équipée de la technologie 4DX, d'un projecteur laser pour un meilleur contraste des couleurs et de son encore plus immersif, pour vivre encore plus intensément les films . Disposées en gradins, toutes les salles sont climatisées et dotées d’un équipement sonore haute définition restituant remarquablement l’intensité des films projetés sur des écrans géants. Les fauteuils sont larges et confortables. Toutes les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et des rehausseurs sont disponibles pour les plus petits. Avant ou après la séance, un espace ludique avec billards et jeux d'arcade permet de s'amuser. Un coin détente avec des banquettes permet de boire une boisson chaude ou de grignoter du pop-corn ou des friandises en vente sur place. // Une programmation variée pour tous ! // La programmation est variée, française et internationale, et adaptée à tout public (animation, comédie, fantastique, horreur, action, drame…) et certains films sont diffusés en version originale sous-titrée. Les enfants sont bien accueillis les mercredis, samedis et dimanches matins (ainsi que tous les jours durant les vacances scolaires !) lors des Mini séances : programmation de 45min à 1h, son réduit, lumière tamisée, prix attractif… tout est fait pour les familles ! Des séances spéciales sont réservées aux amateurs : – Il était une fois : rediffusion d'archives ou de classiques – Les vendredis de l'horreur : tout est dit – Ciné Hits : aussi – RDV de l'animé : pour les fans de mangas et de films et dessins animés – Programme culturel : théâtre, ballet, concerts… (re)diffusés en direct ou en différé Ne manquez pas le Printemps du cinéma, en mars ! Séances à petits prix ! Bon à savoir : En réservant votre billet sur l'application Pathé, vous pouvez annuler sans aucun frais 15 min avant la séance !

// A fully-equipped and comfortable cinema! // The Pathé cinema in Montataire is a 14-screen multiplex with a capacity of over 3,000. One of the auditoriums is equipped with 4DX technology, a laser projector for enhanced color contrast, and even more immersive sound, so you can experience films even more intensely. All tiered theaters are air-conditioned and equipped with high-definition sound equipment that remarkably reproduces the intensity of films projected onto giant screens. The seats are wide and comfortable. All theatres are accessible to people with reduced mobility, and booster seats are available for the little ones. Before or after the screening, a play area with billiards and arcade games is available. There's also a seating area where you can sip a hot drink or nibble on popcorn or sweets on sale on site. // A varied program for everyone! // The program is varied, both French and international, and is suitable for all audiences (animation, comedy, fantasy, horror, action, drama…) and some films are shown in their original version with subtitles. Children are well catered for on Wednesday, Saturday and Sunday mornings (as well as every day during school vacations!) during our Mini-Sessions: 45-minute to 1-hour screenings, reduced sound, dimmed lighting, attractive prices… everything is done with families in mind! Special sessions are reserved for fans: – Once upon a time: reruns of archives or classics – Horror Fridays: everything is said – Ciné Hits: also – RDV de l'animé: for manga, film and cartoon fans – Cultural program: theater, ballet, concerts… (re)broadcast live or recorded Don't miss Printemps du cinéma in March! Low-cost screenings! Good to know: If you book your ticket on the Pathé app, you can cancel 15 minutes before the show, free of charge!

// Ein hyperausgestattetes Kino mit allem Komfort! // Das Pathé-Kino in Montataire ist ein Multiplex-Kino mit 14 Sälen, in denen mehr als 3.000 Personen Platz finden. Einer der Säle ist mit der 4DX-Technologie ausgestattet, einem Laserprojektor für einen besseren Farbkontrast und einem noch immersiveren Ton, um die Filme noch intensiver zu erleben. Alle Säle sind klimatisiert und verfügen über eine hochauflösende Tonanlage, die die Intensität der Filme, die auf den großen Leinwänden gezeigt werden, eindrucksvoll wiedergibt. Die Sitze sind breit und bequem. Alle Säle sind behindertengerecht ausgestattet und für die Kleinsten gibt es Sitzerhöhungen. Vor oder nach der Vorstellung sorgt ein Spielbereich mit Billardtischen und Arcade-Spielen für Unterhaltung. In einer Entspannungsecke mit Sitzbänken können Sie ein heißes Getränk trinken oder Popcorn und Süßigkeiten knabbern, die vor Ort verkauft werden. // Ein vielfältiges Programm für alle! // Das Programm ist vielfältig, französisch und international, und für jedes Publikum geeignet (Animation, Komödie, Fantasy, Horror, Action, Drama…) und einige Filme werden in der Originalversion mit Untertiteln gezeigt. Kinder sind mittwochs, samstags und sonntags vormittags (sowie täglich während der Schulferien!) bei den Mini-Sessions gut aufgehoben: Programmdauer von 45min bis 1h, reduzierter Ton, gedämpftes Licht, attraktive Preise… alles ist familienfreundlich! Sondervorstellungen sind für Fans reserviert: – Il était une fois: Wiederholung von Archivmaterial oder Klassikern – Die Freitage des Horrors: Alles ist gesagt! – Ciné Hits: auch – RDV de l'animé: für Fans von Mangas, Filmen und Zeichentrickfilmen – Kulturprogramm: Theater, Ballett, Konzerte … (wieder) live oder zeitversetzt ausgestrahlt Verpassen Sie nicht den Kinofrühling im März! Vorführungen zu kleinen Preisen! Gut zu wissen: Wenn Sie Ihr Ticket über die Pathé-App buchen, können Sie 15 Minuten vor der Vorstellung kostenlos stornieren!

// Een volledig uitgeruste bioscoop met alle comfort van thuis // De Pathé-bioscoop in Montataire is een multiplex met 14 zalen en een capaciteit van meer dan 3.000 zalen. Een van de bioscopen is uitgerust met 4DX-technologie, een laserprojector voor een beter kleurcontrast en nog meeslepender geluid, zodat je de films nog intenser kunt beleven. Alle zalen hebben verdiepingen, airconditioning en een high-definition geluidssysteem dat de intensiteit van de films weergeeft die op de reuzenschermen worden geprojecteerd. De stoelen zijn breed en comfortabel. Alle zalen zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en er zijn stoelverhogers beschikbaar voor kleinere kinderen. Voor of na de voorstelling is er een leuke ruimte met pooltafels en arcadespellen. Er is ook een ontspanningsruimte met banken waar je kunt genieten van een warm drankje of popcorn of snoepjes kunt eten die ter plekke worden verkocht. // Een gevarieerd programma voor iedereen! // Het programma is gevarieerd, zowel Frans als internationaal, en geschikt voor elk publiek (animatie, komedie, fantasie, horror, actie, drama…) en sommige films worden vertoond in hun originele versie met ondertiteling. Voor kinderen is er op woensdag-, zaterdag- en zondagochtend (en elke dag tijdens de schoolvakanties!) een MiniVoorstelling, met programma's van 45 minuten tot 1 uur, zacht geluid, gedimd licht en aantrekkelijke prijzen… alles is afgestemd op gezinnen! Speciale voorstellingen zijn gereserveerd voor fans: – Once upon a time: herhalingen van archieven en klassiekers – Horror Friday: alles is gezegd – Ciné Hits: ook – RDV de l'animé: voor fans van manga, films en tekenfilms – Cultureel programma: theater, ballet, concerten… live (her)uitgezonden of opgenomen Mis de Printemps du cinéma in maart niet! Voordelige voorstellingen! Goed om te weten: Als je je ticket op de Pathé app boekt, kun je 15 minuten voor de vertoning gratis annuleren!

// Un cine totalmente equipado con todas las comodidades // El cine Pathé de Montataire es un multicine de 14 salas con capacidad para más de 3.000 espectadores. Una de las salas está equipada con la tecnología 4DX, un proyector láser para un mejor contraste de los colores y un sonido aún más envolvente, para que pueda vivir las películas con mayor intensidad. Todas las salas tienen gradas, están climatizadas y equipadas con sistemas de sonido de alta definición que reproducen la intensidad de las películas proyectadas en las pantallas gigantes. Los asientos son amplios y cómodos. Todas las salas son accesibles para personas con movilidad reducida, y hay asientos elevados disponibles para los niños más pequeños. Antes o después de la proyección, hay una zona de diversión con mesas de billar y juegos arcade. También hay una zona de descanso con bancos donde podrá disfrutar de una bebida caliente o picar palomitas o dulces de venta in situ. // ¡Un programa variado para todos los gustos! // La programación es variada, tanto francesa como internacional, y apta para todos los públicos (animación, comedia, fantasía, terror, acción, drama…) y algunas películas se proyectan en versión original subtitulada. Los niños están bien atendidos los miércoles, sábados y domingos por la mañana (¡y todos los días durante las vacaciones escolares!) en las Miniproyecciones, con programas de 45 minutos a 1 hora de duración, sonido reducido, iluminación tenue y precios atractivos… ¡todo pensado para las familias! Las proyecciones especiales están reservadas a los aficionados: – Érase una vez: reposiciones de archivos y clásicos – Viernes de terror: todo está dicho – Ciné Hits: también – RDV de l'animé: para los aficionados al manga, las películas y los dibujos animados – Programación cultural: teatro, ballet, conciertos… (re)emisiones en directo o grabadas ¡No se pierda el Printemps du cinéma en marzo! Proyecciones a bajo precio Es bueno saberlo: Si reserva su entrada en la aplicación Pathé, podrá anularla gratuitamente 15 minutos antes de la proyección

// Un cinema completamente attrezzato con tutti i comfort di casa // Il cinema Pathé di Montataire è una multisala con 14 schermi e una capacità di oltre 3.000 posti. Una delle sale è dotata di tecnologia 4DX, un proiettore laser per un migliore contrasto dei colori e un suono ancora più coinvolgente, per vivere i film in modo ancora più intenso. Tutte le sale sono a più livelli, climatizzate e dotate di sistemi audio ad alta definizione che riproducono l'intensità dei film proiettati sugli schermi giganti. Le poltrone sono ampie e confortevoli. Tutte le sale sono accessibili alle persone con mobilità ridotta e sono disponibili seggiolini per i bambini più piccoli. Prima o dopo la proiezione, c'è un'area di divertimento con tavoli da biliardo e giochi arcade. C'è anche un'area relax con panchine dove è possibile gustare una bevanda calda o sgranocchiare popcorn o dolci in vendita sul posto. // Un programma vario per tutti! // La programmazione è varia, sia francese che internazionale, adatta a tutti i tipi di pubblico (animazione, commedia, fantasy, horror, azione, dramma…) e alcuni film sono proiettati in versione originale con sottotitoli. Il mercoledì, il sabato e la domenica mattina (ma anche tutti i giorni durante le vacanze scolastiche!) i bambini sono ben accolti nelle mini proiezioni, con programmi che durano da 45 minuti a 1 ora, audio ridotto, luci soffuse e prezzi interessanti… tutto è pensato per le famiglie! Le proiezioni speciali sono riservate agli appassionati: – C'era una volta: repliche di archivi e classici – I venerdì dell'orrore: si parla di tutto – Ciné Hits: anche – RDV de l'animé: per gli appassionati di manga, film e cartoni animati – Programma culturale: teatro, balletto, concerti… (ri)trasmessi dal vivo o registrati Non perdetevi il Printemps du cinéma a marzo! Proiezioni a basso prezzo! Buono a sapersi: Se prenotate il vostro biglietto sull'app Pathé, potete annullarlo gratuitamente 15 minuti prima della proiezione!