Piscine de Montataire – Montataire

La piscine intercommunale de Montataire, située dans l’Oise (60), propose un espace aquatique complet adapté à tous les âges. Elle dispose de trois bassins : un grand bassin de 25 mètres, un petit bassin avec toboggans, et une pataugeoire pour les plus jeunes. Ouverte toute l’année, la piscine accueille le public pour la natation libre, mais aussi pour de nombreuses activités aquatiques encadrées : cours de natation enfants et adultes, aquagym, aquabike, moments ludiques en famille, stages de natation et formation BNSSA. Habitants de Montataire, Saint-Leu-d’Esserent, Thiverny, Saint-Maximin, Cramoisy, Saint-Vaast-lès-Mello, Maysel. Idéale pour nager, apprendre, se détendre ou se former, la piscine de Montataire est un lieu incontournable.

The Montataire intercommunal swimming pool, located in the Oise region (60), offers a complete aquatic area suitable for all ages. It has three pools: a large 25-meter pool, a small pool with slides, and a paddling pool for younger children. Open all year round, the pool welcomes the public not only for free swimming, but also for a wide range of supervised aquatic activities: swimming lessons for children and adults, aquagym, aquabike, family fun, swimming courses and BNSSA training. Residents of Montataire, Saint-Leu-d?Esserent, Thiverny, Saint-Maximin, Cramoisy, Saint-Vaast-lès-Mello, Maysel. Ideal for swimming, learning, relaxing or training, the Montataire swimming pool is a must.

Das interkommunale Schwimmbad von Montataire im Departement Oise (60) bietet einen kompletten Wasserbereich, der für alle Altersgruppen geeignet ist. Es verfügt über drei Becken: ein großes Becken mit 25 Metern Länge, ein kleines Becken mit Rutschen und ein Planschbecken für die Kleinsten. Das Schwimmbad ist das ganze Jahr über geöffnet und empfängt die Öffentlichkeit zum freien Schwimmen, aber auch zu zahlreichen betreuten Wassersportaktivitäten: Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene, Wassergymnastik, Aquabike, spielerische Momente mit der Familie, Schwimmkurse und BNSSA-Ausbildung. Einwohner von Montataire, Saint-Leu-d?Esserent, Thiverny, Saint-Maximin, Cramoisy, Saint-Vaast-lès-Mello, Maysel. Das Schwimmbad von Montataire ist ideal zum Schwimmen, Lernen, Entspannen oder Ausbilden und ein Ort, an dem man nicht vorbeikommt.

Het intercommunale zwembad van Montataire, gelegen in het departement Oise (60), biedt een compleet zwemparadijs geschikt voor alle leeftijden. Het heeft drie baden: een groot bad van 25 meter, een klein bad met glijbanen en een pierenbad voor de allerkleinsten. Het zwembad is het hele jaar door geopend en verwelkomt het publiek voor gratis zwemmen, maar ook voor een breed scala aan wateractiviteiten onder toezicht: zwemlessen voor kinderen en volwassenen, aquagym, aquabike, familieplezier, zwemlessen en BNSSA-trainingen. Inwoners van Montataire, Saint-Leu-d?Esserent, Thiverny, Saint-Maximin, Cramoisy, Saint-Vaast-lès-Mello, Maysel. Het zwembad van Montataire is ideaal om te zwemmen, te leren, te ontspannen of te trainen.

La piscina intermunicipal de Montataire, situada en el departamento de Oise (60), ofrece un completo espacio acuático apto para todas las edades. Cuenta con tres piscinas: una grande de 25 metros, una pequeña con toboganes y una infantil para los más pequeños. Abierta todo el año, la piscina acoge al público para el baño libre, pero también para una amplia gama de actividades acuáticas supervisadas: clases de natación para niños y adultos, aquagym, aquabike, diversión en familia, cursos de natación y formación BNSSA. Residentes de Montataire, Saint-Leu-d'Esserent, Thiverny, Saint-Maximin, Cramoisy, Saint-Vaast-lès-Mello, Maysel. Ideal para nadar, aprender, relajarse o entrenarse, la piscina de Montataire es una visita obligada.

La piscina intercomunale di Montataire, situata nel dipartimento dell'Oise (60), offre uno spazio acquatico completo adatto a tutte le età. Dispone di tre vasche: una grande vasca di 25 metri, una piccola vasca con scivoli e una vasca per bambini più piccoli. Aperta tutto l'anno, la piscina accoglie il pubblico per il nuoto libero, ma anche per un'ampia gamma di attività acquatiche supervisionate: corsi di nuoto per bambini e adulti, aquagym, aquabike, divertimento per famiglie, corsi di nuoto e formazione BNSSA. Residenti di Montataire, Saint-Leu-d'Esserent, Thiverny, Saint-Maximin, Cramoisy, Saint-Vaast-lès-Mello, Maysel. Ideale per nuotare, imparare, rilassarsi o allenarsi, la piscina di Montataire è un must.