Description
Chaque jour un programme riche nous propose de passer des heures douces devant le grand écran Plonger le nez dans un gobelet de pop-corn juste pour humer son parfum régressif, glisser dans un fauteuil confortable, se sentir encore mieux qu’à la maison, attendre les premiers déclics de lumière sur l’écran, retenir son souffle : la séance peut commencer !
Sur la route de Pauillac, au Mégarama du Pian-Médoc, je choisis la séance et le film qui me fait envie et j’oublie tout le reste. Avec les cartes d’abonnement ciblées, je n’en rate pas une miette, et je reste à l’affût des dernières nouveautés du 7ème art.
C’est un petit rituel immuable, que l’on aime partager avec les copains ou la famille. Chaque jour un programme riche nous propose de passer des heures douces devant le grand écran : drame, action, aventure, romance, animation … Avec un son au top issu des dernières technologies …
English
Discover a schedule packed with the very latest films Sprawled out in a comfy seat, sweet-smelling popcorn in hand, you'll feel right at home as you wait for your chosen film to start! On the road to Pauillac, at the Pian-Médoc Mégarama, choose your film and lose yourself in the drama. With several different types of subscription available, keeping you up to date with the latest from the world of the silver screen, you won't have to miss a moment's action.An age-old ritual shared with friends and family. Every day, the schedule is packed with the very latest films: dramas, thrillers, adventure movies, rom-coms, and animated features… With state of the art sound, you'll be transported to the centre of the story.
Deutsch
Entdecken Sie jeden Tag ein abwechslungsreiches Programm, um unterhaltende Momente im Kino zu verbringen. Mit einer vollen Tüte Popcorn in der Hand und bequem im Sessel niedergelassen, fühlt man sich hier, wenn der Film beginnt, noch besser als zu Hause! Auf der Straße nach Pauillac liegt das Mégarama Kino vom Pian Médoc, in dem Sie die Zeit vergessen können.
Mit verschiedenen Abonnements bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand und verpassen keinen Film. Es ist ein kleines unveränderliches Ritual, das man gerne mit Freunden oder Familie teilt. Jeden Tag bietet ein abwechslungsreiches Programm angenehme Momente vor der Leinwand: Drama, Action, Abenteuer, Romanze, Zeichentrick… Mit der neuesten Entwicklung der Tontechnik lassen Sie sich leicht vom Film ergreifen.
Dutch
Elke dag biedt een rijk programma ons de kans om wat rustige tijd voor het grote scherm door te brengen Dompel je neus in een beker popcorn om het regressieve aroma ervan te ruiken, kruip in een comfortabele leunstoel, voel je nog beter dan thuis, wacht op de eerste lichte klikken op het scherm, hou je adem in: de sessie kan beginnen!
Op weg naar Pauillac, in de Mégarama in Pian-Médoc, kies ik de voorstelling en de film die ik wil en vergeet ik al het andere. Met de gerichte abonnementskaarten mis ik niets, en blijf ik op de hoogte van de nieuwste releases in de 7e kunst.
Het is een klein onveranderlijk ritueel dat we graag delen met vrienden en familie. Elke dag biedt een rijk programma ons de kans om enkele zoete uurtjes door te brengen voor het grote scherm: drama, actie, avontuur, romantiek, animatie… Met het beste geluid van de nieuwste technologieën…
Español
Cada día un rico programa nos ofrece la oportunidad de pasar un rato tranquilo frente a la gran pantalla Hundir la nariz en una taza de palomitas sólo para oler su aroma regresivo, acomodarse en un cómodo sillón, sentirse aún mejor que en casa, esperar los primeros clics de luz en la pantalla, contener la respiración: ¡la proyección puede comenzar!
De camino a Pauillac, en el Mégarama de Pian-Médoc, elijo la proyección y la película que quiero ver y me olvido de todo lo demás. Con las tarjetas de suscripción específicas, no me pierdo nada, y me mantengo al tanto de las últimas novedades del séptimo arte.
Es un ritual inalterable que nos gusta compartir con amigos y familiares. Cada día, una rica programación nos ofrece la posibilidad de pasar unas dulces horas frente a la gran pantalla: drama, acción, aventura, romance, animación.. Con el mejor sonido de la última tecnología …
Italiano
Ogni giorno un ricco programma ci offre la possibilità di trascorrere un po' di tempo tranquillo davanti al grande schermo Immergete il naso in una tazza di popcorn solo per sentire il suo aroma regressivo, infilatevi in una comoda poltrona, sentitevi ancora meglio che a casa, aspettate i primi scatti di luce sullo schermo, trattenete il respiro: la proiezione può iniziare!
Sulla strada per Pauillac, al Mégarama di Pian-Médoc, scelgo la proiezione e il film che voglio vedere e dimentico tutto il resto. Con le tessere di abbonamento mirate, non mi perdo nulla e resto alla ricerca delle ultime uscite della settima arte.
È un rituale immutabile che ci piace condividere con amici e familiari. Ogni giorno, un ricco programma ci offre la possibilità di trascorrere qualche ora dolce davanti al grande schermo: dramma, azione, avventura, romanticismo, animazione? Con il miglior suono della più recente tecnologia …