Cercle nautique Liverdunois – Liverdun

Le Cercle Nautique Liverdunois offre la possibilité de pratiquer l'aviron en loisir, randonnée, compétition, une belle opportunité pour les personnes pratiquant cette activité sur la Moselle de regarder la cité médiévale autrement. Des journées d’initiation sont proposés pour découvrir cette discipline, en groupe ou en individuel, durant la période estivale. Tarifs : pour les moins de 16 ans : 6€ / Pour les plus de 16 ans : 12€ À partir de 9 ans. Il est nécessaire de savoir nager. Prendre un chapeau ou une casquette et une bouteille d'eau. Le Club possède le Label EFA, École Française d'Aviron, et compte actuellement 80 licenciés officiels dont les âges vont de 9 à 71 ans.

The Nautical Circle Liverdunois offers the possibility of practising the rowing in leisure, excursion, competition, a beautiful opportunity for the persons practising this activity on the Moselle to look at the medieval city otherwise. Introductory days are offered to discover this discipline, in groups or individually, during the summer. Prices: for children under 16 years old : 6? / For children over 16 years old : 12? From 9 years old. It is necessary to know how to swim. Bring a hat or cap and a bottle of water. The Club has the EFA Label, French Rowing School, and currently has 80 official members, ranging in age from 9 to 71.

Der Cercle Nautique Liverdunois bietet die Möglichkeit, Rudern als Freizeitbeschäftigung, Wanderrudern oder Wettkampf zu betreiben. Eine schöne Gelegenheit für Personen, die diese Aktivität auf der Mosel ausüben, die mittelalterliche Stadt aus einer anderen Perspektive zu betrachten. Während der Sommermonate werden Einführungstage angeboten, um diese Disziplin in Gruppen oder einzeln zu entdecken. Preise: Für Kinder unter 16 Jahren: 6 € / Für Jugendliche ab 16 Jahren: 12 € / Für Jugendliche ab 16 Jahren: 12 € Ab 9 Jahren. Sie müssen schwimmen können. Nehmen Sie einen Hut oder eine Kappe und eine Flasche Wasser mit. Der Club ist mit dem EFA-Siegel (École Française d'Aviron) ausgezeichnet und hat derzeit 80 offizielle Lizenznehmer im Alter von 9 bis 71 Jahren.

De Nautische Kring Liverdunois biedt de mogelijkheid het roeien te beoefenen in vrije tijd, excursie, wedstrijd, een mooie gelegenheid voor de personen die deze activiteit op de Moezel beoefenen om de middeleeuwse stad anders te bekijken. Tijdens de zomerperiode worden introductiedagen aangeboden om deze discipline te ontdekken, in groepen of individueel. Prijzen: voor onder 16 jaar: 6? / voor boven 16 jaar: 12? Vanaf de leeftijd van 9 jaar. Je moet kunnen zwemmen. Neem een hoed of pet en een fles water mee. De Club heeft het EFA Label, Franse Roeischool, en heeft momenteel 80 officiële leden in de leeftijd van 9 tot 71 jaar.

El Círculo Náutico Liverdunois ofrece la posibilidad de practicar el remo en ocio, excursión, competición, una bella oportunidad para las personas que practican esta actividad en el Mosela de mirar la ciudad medieval de otra manera. Se ofrecen jornadas de iniciación para descubrir esta disciplina, en grupo o individualmente, durante el periodo estival. Precios: menores de 16 años: 6? / mayores de 16 años: 12? Desde los 9 años. Es necesario saber nadar. Lleva un sombrero o gorra y una botella de agua. El Club posee el Sello EFA, Escuela Francesa de Remo, y cuenta actualmente con 80 socios oficiales de edades comprendidas entre los 9 y los 71 años.

Il Circolo Nautico Liverdunois offre la possibilità di praticare il canottaggio nel tempo libero, in escursione, in gara, una bella opportunità per chi pratica questa attività sulla Mosella di guardare la città medievale in modo diverso. Durante il periodo estivo vengono proposte giornate introduttive per scoprire questa disciplina, in gruppo o individualmente. Prezzi: per i minori di 16 anni: 6? / per i maggiori di 16 anni: 12? Dall'età di 9 anni. È necessario saper nuotare. Portate con voi un cappello o un berretto e una bottiglia d'acqua. Il Club ha il marchio EFA, Scuola Francese di Canottaggio, e attualmente conta 80 soci ufficiali di età compresa tra i 9 e i 71 anni.