Description
Située dans un emplacement exceptionnel entre le Sofitel Vieux-Port et le fort Ganteaume, la Casa Delauze est unique à Marseille.
Son intérieur, façonné à l'image des sous-marins, est aussi fascinant que l'histoire de son propriétaire : matériel de plongée, coraux et souvenirs de voyages exotiques en font à eux seuls un musée. Le lieu offre une plongée en eaux profondes tout en restant sur la terre ferme !
English
Situated in an exceptional location between the Sofitel Vieux-Port and Fort Ganteaume, Casa Delauze is unique in Marseille.
Its interior, modeled on a submarine, is as fascinating as its owner's story: diving equipment, coral reefs and souvenirs from exotic voyages make it a museum in itself. The place offers deep-sea diving on dry land!
Deutsch
Das Casa Delauze befindet sich in einer außergewöhnlichen Lage zwischen dem Sofitel Vieux-Port und dem Fort Ganteaume und ist einzigartig in Marseille.
Seine Inneneinrichtung, die nach dem Vorbild von U-Booten gestaltet wurde, ist genauso faszinierend wie die Geschichte seines Besitzers: Tauchausrüstung, Korallen und exotische Reiseandenken machen es allein schon zu einem Museum. Der Ort bietet einen Tauchgang in die Tiefe, während man auf dem Festland bleibt!
Dutch
Casa Delauze, gelegen op een uitzonderlijke locatie tussen het Sofitel Vieux-Port en Fort Ganteaume, is uniek in Marseille.
Het interieur, gevormd naar het beeld van duikboten, is even fascinerend als de geschiedenis van de eigenaar: duikuitrusting, koralen en souvenirs van exotische reizen maken het tot een museum op zich. De plaats biedt een diepzeeduik terwijl u op het droge blijft!
Español
Situada en un lugar excepcional, entre el Sofitel Vieux-Port y Fort Ganteaume, la Casa Delauze es única en Marsella.
Su interior, modelado a imagen y semejanza de los submarinos, es tan fascinante como la historia de su propietario: equipos de buceo, corales y recuerdos de viajes exóticos lo convierten en un museo en sí mismo. El lugar ofrece una inmersión en aguas profundas sin dejar de estar en tierra firme
Italiano
Situata in una posizione eccezionale tra il Sofitel Vieux-Port e Fort Ganteaume, Casa Delauze è unica a Marsiglia.
Il suo interno, modellato a immagine di sottomarini, è affascinante quanto la storia del suo proprietario: attrezzature subacquee, coralli e souvenir di viaggi esotici ne fanno un museo a sé stante. Il luogo offre un'immersione in acque profonde rimanendo sulla terraferma!