Casa Ortega – Marseille 1er Arrondissement

Idéalement située dans une petite rue face à la gare Saint-Charles de Marseille, à 2 pas du Vieux-Port, ce confortable Bed & Breakfast propose un hébergement qui allie les services d'un hôtel au charme authentique d'une maison d'hôtes à l'ambiance internationale. Accueil attentif et déco stylée, découvrez cinq chambres d'hôtes lumineuses au mobilier XXe chiné au fil du temps par la maîtresse de maison, passionnée de brocante. Chaque chambre d'hôte est dotée d'une entrée indépendante et toutes possèdent leur propre salle de bain et toilettes privatives, ainsi qu'une télévision à écran plat, le Wi-Fi, une climatisation réversible et un coffre-fort. Le petit déjeuner est servi au sein de l'agréable espace de vie commun, sur le pouce, au comptoir, ou sur de jolies tables de bistrot parisien.

Ideally located in a small street in front of Marseille's Saint-Charles train station, just a stone's throw from the Old Port, this comfortable Bed & Breakfast offers accommodations that combine the services of a hotel with the authentic charm of a guest house with an international ambiance. With an attentive welcome and stylish decor, discover five bright guest rooms with 20th century furniture found over the years by the hostess, who is passionate about antiques. Each guest room has its own entrance and all have their own private bathroom and toilet, as well as a flat screen television, Wi-Fi, reversible air conditioning and a safe. Breakfast is served in the pleasant common living area, on the go, at the counter, or on pretty Parisian bistro tables.

Ideal gelegen in einer kleinen Straße gegenüber dem Bahnhof Saint-Charles in Marseille, nur 2 Schritte vom Alten Hafen entfernt, bietet dieses gemütliche Bed & Breakfast eine Unterkunft, die den Service eines Hotels mit dem authentischen Charme eines Gästehauses mit internationalem Flair verbindet. Entdecken Sie fünf helle Gästezimmer mit Möbeln aus dem 20. Jahrhundert, die von der Hausherrin, einer leidenschaftlichen Trödlerin, im Laufe der Zeit zusammengestellt wurden. Jedes Gästezimmer hat einen eigenen Eingang und verfügt über ein eigenes Bad und WC, einen Flachbildfernseher, Wi-Fi, eine Klimaanlage und einen Safe. Das Frühstück wird im gemütlichen Gemeinschaftsbereich serviert, entweder auf die Hand, an der Theke oder an hübschen Tischen im Stil eines Pariser Bistros.

Deze comfortabele bed & breakfast is ideaal gelegen in een straatje voor het treinstation Saint-Charles van Marseille, op een steenworp afstand van de oude haven, en biedt accommodatie die de diensten van een hotel combineert met de authentieke charme van een pension met een internationale sfeer. Met een attente ontvangst en een stijlvolle inrichting ontdekt u vijf lichte gastenkamers met 20e-eeuwse meubels die in de loop der jaren zijn verzameld door de gastvrouw, die een passie heeft voor tweedehands goederen. Elke gastenkamer heeft een eigen ingang en beschikt over een eigen badkamer en toilet, evenals een flatscreen-tv, WiFi, omkeerbare airconditioning en een kluisje. Het ontbijt wordt geserveerd in de aangename gemeenschappelijke leefruimte, onderweg, aan de toonbank of aan mooie Parijse bistrotafels.

Idealmente situado en una pequeña calle frente a la estación de tren Saint-Charles de Marsella, a dos pasos del Puerto Viejo, este confortable bed and breakfast ofrece un alojamiento que combina los servicios de un hotel con el auténtico encanto de una casa de huéspedes de ambiente internacional. Con una acogida atenta y una decoración elegante, descubra cinco luminosas habitaciones de huéspedes con muebles del siglo XX, recogidos a lo largo de los años por la anfitriona, apasionada de los objetos de segunda mano. Cada habitación tiene su propia entrada y todas disponen de cuarto de baño y aseo privados, así como de TV de pantalla plana, Wi-Fi, aire acondicionado reversible y caja fuerte. El desayuno se sirve en la agradable sala de estar común, ya sea para llevar, en el mostrador o en bonitas mesas de bistró parisino.

Situato in posizione ideale in una stradina di fronte alla stazione ferroviaria Saint-Charles di Marsiglia, a pochi passi dal Porto Vecchio, questo confortevole bed and breakfast offre una sistemazione che unisce i servizi di un hotel al fascino autentico di una guest house dall'atmosfera internazionale. Con un'accoglienza attenta e un arredamento elegante, scoprite cinque camere luminose con mobili del XX secolo, raccolti negli anni dalla padrona di casa, appassionata di oggetti di seconda mano. Ogni camera ha un ingresso indipendente e tutte dispongono di bagno e toilette privati, oltre che di TV a schermo piatto, Wi-Fi, aria condizionata reversibile e cassaforte. La prima colazione viene servita nella piacevole zona giorno comune, al banco o su graziosi tavoli da bistrot parigino.