Description
Explorez en canoë/kayak ou en paddle la magnifique nature sauvage de la Vallée de la Creuse. Au fil de l'eau, découvrez des espaces naturels intacts, des formations rocheuses accidentées, des petites plages paisibles. Location de canoë-kayak, paddle et accessoires à l'Hôtel du Lac.
Les eaux calmes du lac sont parfaites pour les enfants et les kayakistes non expérimentés.
RENSEIGNEMENTS et RESERVATION UNIQUEMENT PAR TELEPHONE
au 05.55.89.81.96 de 9H30 à 11H30 et de 15H00 à 19H00 Ouvert du 16 avril au 30 septembre 2024 (fermé le lundi et le dimanche)
Tarifs 1h : canoë / paddle 1 place 7€, canoë 2 +1 places 10€ l'heure, canoë 2+2 places 12€ l'heure
English
Explore the magnificent wilderness of the Creuse Valley by canoe/kayak or paddle. Along the way, discover unspoilt natural areas, rugged rock formations and peaceful little beaches. Canoe, kayak and paddle rentals available at Hôtel du Lac.
The lake's calm waters are perfect for children and inexperienced kayakers.
INFORMATION AND BOOKING BY PHONE ONLY
05.55.89.81.96 from 9.30am to 11.30am and from 3.00pm to 7.00pm Open from April 16 to September 30, 2024 (closed Mondays and Sundays)
Rates 1h: canoe / paddle 1 place 7?, canoe 2 +1 places 10? per hour, canoe 2+2 places 12? per hour
Deutsch
Erkunden Sie mit dem Kanu/Kajak oder dem Paddelboot die herrliche Wildnis des Creuse-Tals. Entdecken Sie auf dem Wasser unberührte Naturgebiete, zerklüftete Felsformationen und kleine, ruhige Strände. Kanus, Paddles und Zubehör können im Hôtel du Lac gemietet werden.
Die ruhigen Gewässer des Sees sind ideal für Kinder und unerfahrene Kajakfahrer.
INFORMATIONEN und RESERVIERUNGEN NUR PER TELEFON
unter 05.55.89.81.96 von 9.30 bis 11.30 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr Geöffnet vom 16. April bis zum 30. September 2024 (montags und sonntags geschlossen)
Preis pro Stunde: Kanu/Paddelboot 1 Platz 7?, Kanu 2+1 Plätze 10? pro Stunde, Kanu 2+2 Plätze 12? pro Stunde
Dutch
Verken de prachtige wildernis van de Creuse-vallei per kano, kajak of peddel. Ontdek onderweg ongerepte natuurgebieden, ruige rotsformaties en rustige strandjes. Huur kano's, kajaks, peddels en accessoires bij Hôtel du Lac.
Het kalme water van het meer is perfect voor kinderen en onervaren kajakkers.
INFORMATIE EN RESERVERING UITSLUITEND TELEFONISCH
05.55.89.81.96 van 9.30 tot 11.30 uur en van 15.00 tot 19.00 uur Open van 16 april tot 30 september 2024 (gesloten op maandag en zondag)
Tarieven voor 1 uur: kano / peddel 1 plaats 7? per uur, kano 2 +1 plaatsen 10? per uur, kano 2+2 plaatsen 12? per uur
Español
Explore los magníficos parajes naturales del valle del Creuse en canoa, kayak o remo. Por el camino, descubra parajes naturales vírgenes, escarpadas formaciones rocosas y tranquilas playitas. Alquile canoas, kayaks, remos y accesorios en el Hôtel du Lac.
Las tranquilas aguas del lago son perfectas para los niños y los kayakistas inexpertos.
INFORMACIÓN Y RESERVAS SÓLO POR TELÉFONO
05.55.89.81.96 de 9.30 a 11.30 h. y de 15.00 a 19.00 h Abierto del 16 de abril al 30 de septiembre de 2024 (cerrado los lunes y domingos)
Tarifas por 1 hora: canoa / remo 1 plaza 7? por hora, canoa 2 +1 plazas 10? por hora, canoa 2+2 plazas 12? por hora
Italiano
Esplorate la magnifica natura selvaggia della Valle della Creuse in canoa, kayak o pagaia. Lungo il percorso, scoprite aree naturali incontaminate, aspre formazioni rocciose e tranquille spiaggette. Noleggiate canoe, kayak, pagaie e accessori all'Hôtel du Lac.
Le acque calme del lago sono perfette per i bambini e per i kayakisti inesperti.
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI SOLO PER TELEFONO
05.55.89.81.96 dalle 9.30 alle 11.30 e dalle 15.00 alle 19.00 Aperto dal 16 aprile al 30 settembre 2024 (chiuso il lunedì e la domenica)
Tariffe per 1 ora: canoa / pagaia 1 posto 7? all'ora, canoa 2+1 posti 10? all'ora, canoa 2+2 posti 12? all'ora