Canoë-Kayak Club Pontivyen – Pontivy

Pagayez sur les canaux à Pontivy et venez profiter de la nature au cœur de la ville. Location de canoë, kayak et paddle. Encadrement de groupe par un éducateur sportif (BPJEPS) : centres de loisirs, colonies de vacances, SNU, journée d'intégration, sorties en famille… Ouverture : Pour les sorties encadrées : toute l'année sur réservation, à la base nautique de Pontivy En juillet-août : tous les jours, au chalet de location devant la piscine découverte de Pontivy (rue de la Cascade)

Paddle the canals of Pontivy and enjoy nature in the heart of the city. Canoe, kayak and paddle rental. Group supervision by a sports educator (BPJEPS): leisure centers, summer camps, SNU, integration days, family outings… Opening hours : For supervised outings: all year round, by reservation, at the Pontivy nautical base July-August: daily, at the rental chalet in front of the Pontivy outdoor pool (rue de la Cascade)

Paddeln Sie auf den Kanälen in Pontivy und genießen Sie die Natur im Herzen der Stadt. Verleih von Kanus, Kajaks und Paddelbooten. Gruppenbetreuung durch einen Sportpädagogen (BPJEPS): Freizeitzentren, Ferienlager, SNU, Integrationstag, Familienausflüge… Öffnungszeiten: Für betreute Ausflüge: ganzjährig auf Reservierung, an der Wassersportbasis von Pontivy Im Juli und August: täglich, in der Miethütte vor dem Freibad in Pontivy (rue de la Cascade)

Peddel door de grachten van Pontivy en geniet van de natuur in het hart van de stad. Kano-, kajak- en peddelverhuur. Groepsbegeleiding door een sportinstructeur (BPJEPS): recreatiecentra, vakantiekampen, SNU, integratiedagen, gezinsuitstapjes… Openingstijden : Voor uitstapjes onder begeleiding: het hele jaar door, op reservering, in het watersportcentrum van Pontivy In juli en augustus: dagelijks bij de huurchalet voor het openluchtzwembad van Pontivy (rue de la Cascade)

Reme por los canales de Pontivy y disfrute de la naturaleza en plena ciudad. Alquiler de canoas, kayacs y remos. Supervisión de grupos por un monitor deportivo (BPJEPS): centros de ocio, colonias de vacaciones, SNU, jornadas de integración, salidas familiares… Horarios de apertura : Para salidas dirigidas: todo el año, previa reserva, en el centro náutico de Pontivy En julio y agosto: todos los días, en el chalet de alquiler situado frente a la piscina al aire libre de Pontivy (rue de la Cascade)

Pagaiare sui canali di Pontivy e godersi la natura nel cuore della città. Noleggio di canoe, kayak e pagaie. Controllo di gruppo da parte di un istruttore sportivo (BPJEPS): centri ricreativi, campi di vacanza, SNU, giornate di integrazione, gite in famiglia… Orari di apertura : Per le uscite con supervisione: tutto l'anno, su prenotazione, presso il centro di sport acquatici di Pontivy In luglio e agosto: tutti i giorni, presso lo chalet a noleggio di fronte alla piscina all'aperto di Pontivy (rue de la Cascade)