Le château de Pontivy – Pontivy

À la fois forteresse et résidence seigneuriale, le château de Pontivy, anciennement propriété de la famille de Rohan, est le fleuron médiéval de la ville ancienne. Les fouilles archéologiques et les recherches suite à l’effondrement de 2014 donnent un nouveau regard sur l’édifice.  En plus de la promenade extérieure, le guide peut maintenant vous emmener dans une partie des salles du château (sous réserve des travaux en cours).  Minimum 15 personnes, maximum 18 personnes Durée : 1h30  Toute l’année sur réservation

Both a fortress and a noble residence, the Château de Pontivy, formerly owned by the de Rohan family, is the medieval jewel of the old town. Archaeological digs and research following the collapse of the castle in 2014 have given us a new perspective on the building.. In addition to the outdoor tour, the guide can now take you into some of the castle's rooms (subject to ongoing works)…? Minimum 15 people, maximum 18 people Duration: 1h30? All year round on reservation

Das Schloss von Pontivy, das einst der Familie de Rohan gehörte, ist das mittelalterliche Aushängeschild der Altstadt und zugleich Festung und Herrschaftssitz. Archäologische Ausgrabungen und Untersuchungen nach dem Einsturz im Jahr 2014 eröffnen einen neuen Blick auf das Bauwerk Zusätzlich zum Spaziergang im Freien kann der Führer Sie nun auch in einen Teil der Räume des Schlosses führen (vorbehaltlich der laufenden Arbeiten).. Mindestens 15 Personen, maximal 18 Personen Dauer: 1 Stunde 30 Minuten? Das ganze Jahr über auf Reservierung

Het kasteel van Pontivy, zowel een fort als een adellijke residentie, was vroeger eigendom van de familie de Rohan en is het middeleeuwse kroonjuweel van de oude stad. Archeologische opgravingen en onderzoek na de instorting van het kasteel in 2014 geven ons een nieuwe kijk op het gebouw.. Naast de rondleiding buiten kan de gids je nu ook meenemen naar enkele kamers van het kasteel (onder voorbehoud van de lopende werkzaamheden)…? Minimaal 15 personen, maximaal 18 personen Duur: 1 uur Het hele jaar door op afspraak

A la vez fortaleza y residencia noble, el castillo de Pontivy, antigua propiedad de la familia de Rohan, es la joya medieval del casco antiguo. Las excavaciones arqueológicas y las investigaciones realizadas tras el derrumbe del castillo en 2014 nos ofrecen una nueva visión del edificio.. Además de la visita exterior, el guía puede ahora llevarle a algunas de las habitaciones del castillo (sujeto a obras en curso)…? Mínimo 15 personas, máximo 18 personas Duración: hora y media Todo el año con cita previa

Fortezza e residenza nobiliare, il Castello di Pontivy, già proprietà della famiglia de Rohan, è il gioiello medievale della città vecchia. Gli scavi archeologici e le ricerche condotte in seguito al crollo del castello nel 2014 ci permettono di dare un nuovo sguardo all'edificio.. Oltre alla visita all'aperto, la guida può ora condurvi in alcune stanze del castello (con riserva di lavori in corso)…? Minimo 15 persone, massimo 18 persone Durata: 1 ora Tutto l'anno su prenotazione