Description
Dans une petite rue peu passante du centre-ville de Brumath, on découvre le cabinet Natureva, petit cocon de 50 m² est entièrement dédié au bien-être physique et émotionnel. Sa fondatrice et gérante Eva Filsack va au-delà des soins purement esthétiques en proposant, entre autres, des séances de naturopathie, bilan minceur, phytothérapie, diététique chinoise, sauna japonais, équilibrage énergétique, travail centré sur les émotions… Son offre est volontairement riche et dense afin d’apporter un accompagnement personnalisé à ses clients et de travailler le corps sur ses différents plans.
English
In a little street in downtown Brumath, you'll find the Natureva practice, a small 50 m² cocoon entirely dedicated to physical and emotional well-being. Its founder and manager Eva Filsack goes beyond purely aesthetic treatments, offering naturopathy sessions, slimming assessments, phytotherapy, Chinese dietetics, Japanese saunas, energy balancing, emotion-focused work and more Her offer is deliberately rich and dense, to provide personalized support for her clients and work on the body at all its different levels.
Deutsch
In einer kleinen, wenig befahrenen Straße im Stadtzentrum von Brumath befindet sich die Praxis Natureva, ein 50 m² großer Kokon, der ganz dem körperlichen und emotionalen Wohlbefinden gewidmet ist. Die Gründerin und Geschäftsführerin Eva Filsack geht über rein kosmetische Behandlungen hinaus und bietet unter anderem Naturheilkunde, Schlankheitsuntersuchungen, Phytotherapie, chinesische Diätetik, japanische Sauna, Energieausgleich, Arbeit an den Emotionen usw. an Ihr Angebot ist bewusst reichhaltig und dicht, um ihren Kunden eine persönliche Betreuung zu bieten und den Körper auf seinen verschiedenen Ebenen zu bearbeiten.
Dutch
In een klein straatje in het centrum van Brumath vind je de praktijk Natureva, een kleine cocon van 50 m² die volledig gewijd is aan fysiek en emotioneel welzijn. De oprichtster en manager Eva Filsack gaat verder dan alleen schoonheidsbehandelingen en biedt ook natuurgeneeskundige sessies, check-ups om af te slanken, fytotherapie, Chinese diëtetiek, Japanse sauna's, balanceren van energie, werk gericht op de emoties? Haar aanbod van behandelingen is bewust rijk en dicht, zodat ze haar klanten persoonlijke ondersteuning kan bieden en op alle verschillende niveaus aan het lichaam kan werken.
Español
En una callejuela del centro de Brumath, se encuentra la consulta Natureva, un pequeño capullo de 50 m² dedicado por completo al bienestar físico y emocional. Su fundadora y directora, Eva Filsack, va más allá de los tratamientos puramente estéticos: ofrece sesiones de naturopatía, chequeos de adelgazamiento, fitoterapia, dietética china, saunas japonesas, equilibrios energéticos, trabajo centrado en las emociones.. Su abanico de tratamientos es deliberadamente rico y denso, para poder ofrecer a sus clientes un acompañamiento personalizado y trabajar el cuerpo en todos sus diferentes niveles.
Italiano
In una stradina del centro di Brumath si trova lo studio Natureva, un piccolo bozzolo di 50 m² interamente dedicato al benessere fisico ed emotivo. La sua fondatrice e direttrice Eva Filsack va oltre i trattamenti puramente estetici, offrendo sedute di naturopatia, check-up dimagranti, fitoterapia, dietetica cinese, saune giapponesi, riequilibrio energetico, lavoro incentrato sulle emozioni? La sua gamma di trattamenti è volutamente ricca e densa, in modo da poter fornire ai clienti un supporto personalizzato e lavorare sul corpo a tutti i suoi diversi livelli.