Besançon au XVIIIe, le renouveau d'une ville française – Pirey

Après la conquête française, à la fin du XVIIe siècle, Besançon connaît un développement économique important qui favorise son renouveau architectural. La ville se redessine et se réinvente. Voyagez au coeur du XVIIIe siècle à la découverte d’hôtels particuliers, de places ainsi que de bâtiments civils et religieux.

After the French conquest at the end of the 17th century, Besançon underwent significant economic development, which favoured its architectural renewal. The city redesigned and reinvented itself. Take a trip back to the heart of the 18th century to discover town houses, squares and civil and religious buildings.

Nach der französischen Eroberung am Ende des 17. Jahrhunderts erlebte Besançon eine bedeutende wirtschaftliche Entwicklung, die seine architektonische Erneuerung begünstigte. Die Stadt wurde neu gestaltet und erfand sich neu. Reisen Sie in das Herz des 18. Jahrhunderts und entdecken Sie Herrenhäuser, Plätze sowie zivile und religiöse Gebäude.

Na de Franse verovering aan het einde van de 17e eeuw maakte Besançon een aanzienlijke economische ontwikkeling door, die de architectonische vernieuwing bevorderde. De stad werd heringericht en opnieuw uitgevonden. Ga terug naar het hart van de 18e eeuw en ontdek de herenhuizen, pleinen, burgerlijke en religieuze gebouwen.

Tras la conquista francesa a finales del siglo XVII, Besançon experimentó un importante desarrollo económico que favoreció su renovación arquitectónica. La ciudad se rediseñó y reinventó. Haga un viaje al corazón del siglo XVIII para descubrir mansiones privadas, plazas y edificios civiles y religiosos.

Dopo la conquista francese alla fine del XVII secolo, Besançon conobbe un significativo sviluppo economico che ne favorì il rinnovamento architettonico. La città fu ridisegnata e reinventata. Fate un viaggio nel cuore del XVIII secolo per scoprire palazzi privati, piazze ed edifici civili e religiosi.