Description
La course d'orientation est une pratique qui s'adresse à tous, des enfants aux seniors, en individuel ou en groupe. Si vous souhaitez découvrir le domaine de Baye, en plein air, à votre rythme, un parcours d'orientation est à votre disposition.
English
Orienteering is a sport that can be enjoyed by everyone, from children to senior citizens, individually or in groups. If you'd like to discover the Baye estate in the open air, at your own pace, an orienteering course is available.
Deutsch
Orientierungslauf ist eine Sportart für alle, von Kindern bis zu Senioren, als Einzelperson oder in der Gruppe. Wenn Sie die Domaine de Baye im Freien und in Ihrem eigenen Tempo erkunden möchten, steht Ihnen ein Orientierungslauf zur Verfügung.
Dutch
Oriëntatielopen is een sport die door iedereen kan worden beoefend, van kinderen tot senioren, individueel of in groepsverband. Als je het landgoed van Baye wilt ontdekken in de open lucht, op je eigen tempo, is er een oriëntatieloop beschikbaar.
Español
La orientación es un deporte del que puede disfrutar todo el mundo, desde los niños hasta las personas mayores, individualmente o en grupo. Si desea descubrir el dominio de Baye al aire libre y a su ritmo, le proponemos un recorrido de orientación.
Italiano
L'orienteering è uno sport che può essere praticato da tutti, dai bambini agli anziani, individualmente o in gruppo. Se desiderate scoprire la tenuta di Baye all'aria aperta, al vostro ritmo, è disponibile un percorso di orienteering.