Description
La base de loisirs est située au pied du massif du Baigura, montagne du Pays Basque culminant à 897 m de hauteur, à 12 km de la ville d'Hasparren.
Des animateurs passionnés engagés dans un tourisme durable vous proposent une multitude d'activités de plein air : parapente, TTT, VTT, escalade, canyoning, sentiers de randonnées balisés (45 km) au départ de la base, balade en poneys, massothérapeute, yoga. Sensation et sentiment de liberté seront au rendez-vous. dans le respect des activités agro pastorales. Vous pouvez vous restaurer sur place au bar restaurant La Gaita. Une aire de pique-nique agrémentée d'une aire de jeux est également à la disposition des familles, ou entre amis, un lieu de détente face à la montagne.
Parking aménagé.
English
The leisure center is located at the foot of the Baigura massif, a mountain of the Basque Country culminating at 897 m high, 12 km from the town of Hasparren.
Passionate organizers committed to sustainable tourism offer a multitude of outdoor activities: paragliding, mountain biking, climbing, canyoning, marked hiking trails (45 km) from the base, pony rides, massage therapist, yoga. Sensation and feeling of freedom will be at the rendezvous. in the respect of the agro pastoral activities. You can eat at the bar restaurant La Gaita. A picnic area with a playground is also available for families or friends, a place to relax facing the mountain.
Parking is available.
Deutsch
Die Freizeitanlage befindet sich am Fuße des Baigura-Massivs, einem 897 m hohen Berg des Baskenlandes, 12 km von der Stadt Hasparren entfernt.
Passionierte Animateure, die sich für einen nachhaltigen Tourismus einsetzen, bieten Ihnen eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten an: Gleitschirmfliegen, Mountainbiking, Klettern, Canyoning, markierte Wanderwege (45 km) ab der Basis, Ponyreiten, Massagetherapeutin, Yoga. Sensationen und das Gefühl von Freiheit werden Sie hier erleben. im Respekt der agro-pastoralen Aktivitäten. Sie können sich vor Ort im Bar-Restaurant La Gaita verpflegen. Ein Picknickplatz mit Spielplatz steht Familien oder Freunden zur Verfügung, ein Ort der Entspannung mit Blick auf die Berge.
Ausgestatteter Parkplatz.
Dutch
Het recreatiecentrum ligt aan de voet van het Baigura-massief, een berg in Baskenland die 897 m hoog is, op 12 km van de stad Hasparren.
Gepassioneerde leiders die zich inzetten voor duurzaam toerisme bieden u een groot aantal buitenactiviteiten: paragliding, mountainbiken, klimmen, canyoning, gemarkeerde wandelroutes (45 km) vanaf de basis, ponyrijden, massagetherapeut, yoga. Sensatie en een gevoel van vrijheid zullen aan de orde van de dag zijn, met inachtneming van de agro-pastorale activiteiten. U kunt eten in het bar restaurant La Gaita. Er is ook een picknickplaats met een speeltuin beschikbaar voor gezinnen of vrienden, een plek om te ontspannen met uitzicht op de berg.
Parkeermogelijkheden.
Español
El centro de ocio está situado a los pies del macizo de Baigura, una montaña del País Vasco que se eleva hasta los 897 m, a 12 km de la localidad de Hasparren.
Animadores apasionados y comprometidos con el turismo sostenible le ofrecen multitud de actividades al aire libre: parapente, bicicleta de montaña, escalada, barranquismo, rutas de senderismo señalizadas (45 km) que parten de la base, paseos en poni, masajista, yoga. La sensación y el sentimiento de libertad estarán a la orden del día, respetando las actividades agropastorales. Se puede comer en el bar restaurante La Gaita. También hay una zona de picnic con parque infantil para familias o amigos, un lugar para relajarse frente a la montaña.
Facilidades de aparcamiento.
Italiano
Il centro ricreativo si trova ai piedi del massiccio di Baigura, una montagna dei Paesi Baschi che raggiunge gli 897 m, a 12 km dalla città di Hasparren.
Leader appassionati e impegnati nel turismo sostenibile vi offrono una moltitudine di attività all'aperto: parapendio, mountain bike, arrampicata, canyoning, sentieri escursionistici segnalati (45 km) che partono dalla base, passeggiate su pony, massaggiatore, yoga. Sensazione e senso di libertà saranno all'ordine del giorno, nel rispetto delle attività agro-pastorali. Potrete mangiare al bar ristorante La Gaita. Per le famiglie o gli amici è disponibile anche un'area picnic con parco giochi, un luogo dove rilassarsi di fronte alla montagna.
Possibilità di parcheggio.