Description
Dans les années 70, des chercheurs bisontins, principalement Claudine Bainier, Nicole Aebischer, Jean-Marc Fournier, Gilbert Tribillon ont participé à l’aventure holographique de ce monde, en créant des hologrammes uniques, par leurs dimensions, leur volume. Une œuvre holographique qui a été exposé dans le monde entier. Un laboratoire d’optique précurseur en réalité virtuelle. Quelques années plus tard, Yves Gentet, ingénieur en physique des lasers a continué d’inventer, en créant une méthode d’hologrammes en couleurs très réaliste. Des témoignages en 3D du passé et un procédé « l’holomaton » relancé pour demain, qui saisit l’âme des sujets. Des sculptures de lumière qui laissent une présence dans notre intérieur à jamais.
Avec : Jacques Clerc, Claudine Bainier, Jean Marc Fournier et Gilbert Tribillion,Luc Froehly, Remi Meyer, Maxime Jacquot, Paula Dawson,Yves Gentet
English
In the 70s, researchers from Bisonne, mainly Claudine Bainier, Nicole Aebischer, Jean-Marc Fournier, Gilbert Tribillon have participated in the holographic adventure of this world, creating unique holograms, by their dimensions, their volume. A holographic work that has been exhibited around the world. An optical laboratory precursor in virtual reality. A few years later, Yves Gentet, an engineer in laser physics continued to invent, creating a method of holograms in very realistic colors. 3D testimonies of the past and a process "the holomaton" relaunched for tomorrow, which captures the soul of the subjects. Light sculptures that leave a presence in our interior forever.
With : Jacques Clerc, Claudine Bainier, Jean Marc Fournier and Gilbert Tribillion, Luc Froehly, Remi Meyer, Maxime Jacquot, Paula Dawson, Yves Gentet
Deutsch
In den 1970er Jahren nahmen Forscher aus Bisont, hauptsächlich Claudine Bainier, Nicole Aebischer, Jean-Marc Fournier und Gilbert Tribillon, am holographischen Abenteuer dieser Welt teil und schufen Hologramme, die aufgrund ihrer Größe und ihres Volumens einzigartig waren. Ein holographisches Werk, das in der ganzen Welt ausgestellt wurde. Ein optisches Labor als Vorreiter der virtuellen Realität. Einige Jahre später erfand Yves Gentet, ein Ingenieur für Laserphysik, weiter und schuf eine Methode, um sehr realistische Farbhologramme zu erstellen. 3D-Zeugnisse aus der Vergangenheit und ein für morgen wiederbelebtes "Holomaton"-Verfahren, das die Seele der Probanden erfasst. Lichtskulpturen, die für immer eine Präsenz in unserem Inneren hinterlassen.
Mit: Jacques Clerc, Claudine Bainier, Jean Marc Fournier und Gilbert Tribillion,Luc Froehly, Remi Meyer, Maxime Jacquot, Paula Dawson,Yves Gentet
Dutch
In de jaren 1970 namen onderzoekers van Bisonne, voornamelijk Claudine Bainier, Nicole Aebischer, Jean-Marc Fournier en Gilbert Tribillon, deel aan het holografische avontuur van deze wereld en creëerden hologrammen die uniek waren qua afmetingen en volume. Een holografisch werk dat over de hele wereld is tentoongesteld. Een optisch laboratorium dat een voorloper was in virtual reality. Enkele jaren later ging Yves Gentet, een ingenieur in laserfysica, door met uitvinden en creëerde een methode voor hologrammen in zeer realistische kleuren. 3D-getuigenissen van het verleden en een "holomaton"-proces dat voor morgen opnieuw wordt gelanceerd en de ziel van de onderwerpen vastlegt. Lichtsculpturen die voor altijd een aanwezigheid in ons interieur achterlaten.
Met: Jacques Clerc, Claudine Bainier, Jean Marc Fournier en Gilbert Tribillion, Luc Froehly, Remi Meyer, Maxime Jacquot, Paula Dawson, Yves Gentet..
Español
En los años 70, los investigadores de Bisonne, principalmente Claudine Bainier, Nicole Aebischer, Jean-Marc Fournier y Gilbert Tribillon, participaron en la aventura holográfica de este mundo, creando hologramas únicos por sus dimensiones y volumen. Una obra holográfica que ha sido expuesta en todo el mundo. Un laboratorio óptico precursor de la realidad virtual. Unos años más tarde, Yves Gentet, ingeniero en física láser, siguió inventando, creando un método de hologramas en colores muy realistas. Testimonios en 3D del pasado y un proceso de "holomatón" revivido para el mañana, que capta el alma de los sujetos. Esculturas de luz que dejan una presencia en nuestro interior para siempre.
Con : Jacques Clerc, Claudine Bainier, Jean Marc Fournier y Gilbert Tribillion, Luc Froehly, Remi Meyer, Maxime Jacquot, Paula Dawson, Yves Gentet
Italiano
Negli anni '70, i ricercatori di Bisonne, principalmente Claudine Bainier, Nicole Aebischer, Jean-Marc Fournier e Gilbert Tribillon, parteciparono all'avventura olografica di questo mondo, creando ologrammi unici per dimensioni e volume. Un'opera olografica che è stata esposta in tutto il mondo. Un laboratorio ottico che è stato un precursore della realtà virtuale. Qualche anno dopo, Yves Gentet, ingegnere in fisica dei laser, ha continuato a inventare, creando un metodo di ologrammi con colori molto realistici. Testimonianze in 3D del passato e un processo di "ologrammi" rinnovato per il domani, che cattura l'anima dei soggetti. Sculture di luce che lasciano per sempre una presenza nel nostro interno.
Con : Jacques Clerc, Claudine Bainier, Jean Marc Fournier e Gilbert Tribillion, Luc Froehly, Remi Meyer, Maxime Jacquot, Paula Dawson, Yves Gentet