Description
Balades en raquettes en vallée d’Aspe par groupes de 5 à 15 personnes tous les jeudis et samedis en hiver. Le circuit sélectionné par le professionnel diplômé qui vous accompagnera dépendra de l’enneigement : Parc national des Pyrénées, autour de Lescun ou sur d’autres secteurs de vallée. Raquettes à neige et bâtons fournis. A partir de 8 ans.
Prévoir gants, vêtements chauds et chaussures fermées imperméables, protection solaire, encas et bouteille d’eau. Rendez-vous à l'Office de Tourisme de Bedous. Equipements spéciaux obligatoires pour les véhicules en zone de montagne.
English
Snowshoe outings in the Aspe valley for groups of 5 to 15 people every Thursday and Saturday in winter. The route selected by the qualified professional accompanying you will depend on the snow conditions: Pyrenees National Park, around Lescun or in other valley areas. Snowshoes and poles supplied. Minimum age 8.
Bring gloves, warm clothing and waterproof closed shoes, sun protection, snacks and a bottle of water. Meet at Bedous Tourist Office. Special equipment required for vehicles in mountain areas.
Deutsch
Schneeschuhwanderungen im Aspe-Tal in Gruppen von 5 bis 15 Personen jeden Donnerstag und Samstag im Winter. Die von der diplomierten Fachkraft, die Sie begleiten wird, ausgewählte Route hängt von den Schneeverhältnissen ab: Nationalpark der Pyrenäen, rund um Lescun oder in anderen Talbereichen. Schneeschuhe und Stöcke werden gestellt. Ab 8 Jahren.
Handschuhe, warme Kleidung und geschlossene, wasserfeste Schuhe, Sonnenschutz, Snacks und eine Flasche Wasser mitbringen. Treffpunkt: Tourismusbüro in Bedous. Besondere Ausrüstung für Fahrzeuge in Bergregionen erforderlich.
Dutch
Sneeuwschoenwandelingen in de Vallée d'Aspe in groepen van 5 tot 15 personen, elke donderdag en zaterdag in de winter. De route die wordt gekozen door de gekwalificeerde professional die je zal begeleiden, hangt af van de sneeuwcondities: Nationaal Park van de Pyreneeën, rond Lescun of in andere delen van de vallei. Sneeuwschoenen en stokken inbegrepen. Minimum leeftijd 8 jaar.
Neem handschoenen, warme kleding en waterdichte dichte schoenen, zonnebescherming, snacks en een fles water mee. Afspraak bij het toeristenbureau van Bedous. Speciale uitrusting vereist voor voertuigen in berggebieden.
Español
Salidas con raquetas de nieve por el Valle de Aspe en grupos de 5 a 15 personas todos los jueves y sábados de invierno. La ruta seleccionada por el profesional cualificado que le acompañará dependerá de las condiciones de la nieve: Parque Nacional de los Pirineos, alrededor de Lescun o en otras partes del valle. Se proporcionan raquetas de nieve y bastones. Edad mínima 8 años.
Traiga guantes, ropa de abrigo y calzado impermeable cerrado, protección solar, tentempiés y una botella de agua. Encuentro en la Oficina de Turismo de Bedous. Se requiere equipo especial para vehículos en zonas de montaña.
Italiano
Escursioni con le racchette da neve nella Vallée d'Aspe in gruppi da 5 a 15 persone ogni giovedì e sabato d'inverno. Il percorso scelto dal professionista qualificato che vi accompagnerà dipenderà dalle condizioni della neve: Parco Nazionale dei Pirenei, dintorni di Lescun o altre zone della valle. Ciaspole e bastoncini forniti. Età minima 8 anni.
Portare guanti, vestiti caldi e scarpe chiuse impermeabili, protezione solare, snack e una bottiglia d'acqua. Ritrovo presso l'Ufficio del Turismo di Bedous. È richiesto un equipaggiamento speciale per i veicoli nelle zone di montagna.