Aire de jeux -Berges du gave – Billère

La ville de Billère est située à la sortie de Pau Est (4km) . Vous y trouverez une aire de jeux accessible aux enfants à partir de 1 an dans un coin de verdure au bord du gave. Il y a différents modules, des balançoires, des jeux pour grimper, des jeux musicaux, tous les enfants trouveront leur bonheur. Des bancs sont à dispositions pour les accompagnants, il y a des arbres pour l'ombre. Vous avez également la possibilité de vous balader plus longtemps le long des berges du gave, le long du sentier du parcours sportif. C'est un site accessible en poussette et très agréable pour les familles.

The town of Billère is located just outside Pau Est (4km). Here you'll find a playground for children aged 1 and over, set in a green area on the banks of the river Gave. With its various modules, swings, climbing frames and musical games, there's something for everyone. Benches are available for accompanying adults, and there are trees for shade. You can also take a longer stroll along the banks of the river gave, along the sports trail. It's a stroller-friendly site, and very pleasant for families.

Die Stadt Billère liegt an der Ausfahrt Pau Est (4 km) . Dort finden Sie einen Spielplatz, der für Kinder ab 1 Jahr zugänglich ist, in einer grünen Ecke am Ufer des Gave. Es gibt verschiedene Module, Schaukeln, Klettergerüste und Musikspiele, sodass alle Kinder ihr Glück finden werden. Für die Begleitpersonen stehen Bänke zur Verfügung, es gibt Bäume, die Schatten spenden. Sie haben auch die Möglichkeit, einen längeren Spaziergang am Ufer des Gave entlang zu machen, auf dem Pfad des Sportparcours. Es ist kinderwagentauglich und sehr familienfreundlich.

De stad Billère ligt net buiten Pau Est (4 km). Hier vind je een speeltuin voor kinderen vanaf 1 jaar in een groene omgeving aan de oever van de rivier de Gave. Er zijn verschillende modules, schommels, klimtoestellen en muzikale spelletjes, dus er is voor elk kind wat wils. Er zijn bankjes voor begeleidende volwassenen en bomen voor schaduw. Je kunt ook een langere wandeling maken langs de oevers van de Gave, langs het sportpad. Deze camping is toegankelijk voor kinderwagens en zeer aangenaam voor gezinnen.

La localidad de Billère se encuentra a las afueras de Pau Est (4 km). Aquí encontrará una zona de juegos para niños a partir de 1 año, situada en una zona verde a orillas del río Gave. Hay varios módulos, columpios, juegos para trepar y juegos musicales, así que hay algo para cada niño. Hay bancos para acompañar a los adultos y árboles para dar sombra. También puede dar un paseo más largo a orillas del río Gave, por el sendero deportivo. Es un lugar accesible para cochecitos de niños y muy agradable para las familias.

La città di Billère si trova alle porte di Pau Est (4 km). Qui si trova un'area giochi per bambini da 1 anno in su, immersa in un'area verde sulle rive del fiume Gave. Ci sono diversi moduli, altalene, attrezzature per l'arrampicata e giochi musicali, quindi c'è qualcosa per ogni bambino. Ci sono panchine per gli accompagnatori e alberi per l'ombra. È possibile anche fare una passeggiata più lunga lungo le rive del fiume Gave, lungo il sentiero sportivo. È un sito accessibile con il passeggino e molto piacevole per le famiglie.