ATELIER COLOQUINTES PEINTES – Cabanac-Séguenville

Aude Machefer vous accueille au Studio 2 M et vous présente son savoir-faire unique de coloquintes (calebasses ou gourdes) peintes. Elle cultive elle-même ses fruits aux formes incroyablement belles et sans cesse renouvelées pour en faire des objets décoratifs. Après plusieurs mois de séchage la coloquinte est complètement déshydratée. Elle est légère, très solide et imputrescible. L'intérieur est creux avec des graines. A la surface, cette artiste trace des lignes qui s'harmonisent avec les courbes des fruits pour créer des objets à la fois naturels et culturels. Elle dessine également des pieds-supports qu'elle imprime sur une imprimante 3D avec du bio-plastique. Une démarche écolo-artiste. Retrouvez la dans son atelier à Cabanac-Séguenville ou à Sarrant.

Aude Machefer welcomes you to Studio 2 M and presents her unique expertise in painted coloquintes (gourds). She grows her own incredibly beautiful, ever-changing fruit to create decorative objects. After several months of drying, the coloquinte is completely dehydrated. It is light, very strong and rot-proof. The inside is hollow with seeds. On the surface, this artist draws lines that harmonize with the curves of the fruit to create objects that are both natural and cultural. She also designs support feet that she prints on a 3D printer using bio-plastic. An eco-artistic approach. Meet her in her workshop in Cabanac-Séguenville or Sarrant.

Aude Machefer empfängt Sie im Studio 2 M und stellt Ihnen ihr einzigartiges Know-how in Bezug auf bemalte Coloquintes (Kalebassen oder Kürbisse) vor. Sie baut die Früchte mit ihren unglaublich schönen und immer wieder neuen Formen selbst an, um daraus dekorative Objekte herzustellen. Nach mehreren Monaten des Trocknens ist die Koloquinte vollständig dehydriert. Sie ist leicht, sehr stabil und verrottungsfest. Das Innere ist hohl und mit Samen gefüllt. Auf der Oberfläche zeichnet die Künstlerin Linien, die mit den Kurven der Früchte harmonieren, um Objekte zu schaffen, die sowohl natürlich als auch kulturell sind. Sie entwirft auch Stützfüße, die sie auf einem 3D-Drucker mit Bioplastik ausdruckt. Ein ökologisch-künstlerischer Ansatz. Besuchen Sie sie in ihrem Atelier in Cabanac-Séguenville oder in Sarrant.

Aude Machefer heet je welkom in Studio 2 M om haar unieke vaardigheden in het maken van beschilderde coloquintes (kalebassen) te laten zien. Ze kweekt haar eigen vruchten, die ongelooflijk mooie en steeds veranderende vormen hebben, om er decoratieve objecten van te maken. Na enkele maanden drogen is de coloquinte volledig gedehydrateerd. Het is licht, erg sterk en rotbestendig. De binnenkant is hol met zaden. Op het oppervlak tekent deze kunstenares lijnen die harmoniëren met de rondingen van de vrucht om objecten te creëren die zowel natuurlijk als cultureel zijn. Ze ontwerpt ook steunvoeten die ze print op een 3D-printer met behulp van bioplastic. Een eco-artistieke benadering. Je kunt haar ontmoeten in haar atelier in Cabanac-Séguenville of Sarrant.

Aude Machefer le da la bienvenida a Studio 2 M para mostrarle sus singulares habilidades en la elaboración de coloquintes (calabazas) pintadas. Cultiva sus propios frutos, de formas increíblemente bellas y cambiantes, para fabricar objetos decorativos. Tras varios meses de secado, el coloquinte queda completamente deshidratado. Es ligero, muy fuerte y resistente a la putrefacción. El interior está hueco con semillas. En la superficie, esta artista dibuja líneas que armonizan con las curvas del fruto para crear objetos a la vez naturales y culturales. También diseña pies de apoyo que imprime en una impresora 3D utilizando bioplástico. Un enfoque ecoartístico. Puede conocerla en su taller de Cabanac-Séguenville o Sarrant.

Aude Machefer vi dà il benvenuto allo Studio 2 M per mostrarvi la sua abilità unica nel realizzare coloquintes (zucche) dipinte. L'artista coltiva i propri frutti, dalle forme incredibilmente belle e mutevoli, per realizzare oggetti decorativi. Dopo essere stata essiccata per diversi mesi, la coloquinte è completamente disidratata. È leggera, molto resistente e imputrescibile. L'interno è cavo e contiene semi. Sulla superficie, l'artista disegna linee che si armonizzano con le curve del frutto per creare oggetti naturali e culturali. Progetta anche piedi di sostegno che stampa con una stampante 3D utilizzando bioplastica. Un approccio eco-artistico. Potete incontrarla nel suo studio a Cabanac-Séguenville o a Sarrant.