Randonnée pédestre – Dax

Randonnée pédestre et marche nordique les mardis, mercredis et jeudis après-midi sauf vacances scolaires. Sorties pédestres, deux dimanches par mois. Ouvert à tous, moyennant frais de covoiturage.

Hiking and Nordic walking on Tuesday, Wednesday and Thursday afternoons, except during school vacations. Outings two Sundays a month. Open to all, subject to car-pooling costs.

Wandern und Nordic Walking dienstags, mittwochs und donnerstags nachmittags außer in den Schulferien. Wanderausflüge an zwei Sonntagen im Monat. Offen für alle, gegen Kosten für Fahrgemeinschaften.

Wandelen en nordic walking op dinsdag-, woensdag- en donderdagmiddag, behalve tijdens schoolvakanties. Uitstapjes op twee zondagen per maand. Open voor iedereen, onder voorbehoud van carpoolkosten.

Senderismo y marcha nórdica los martes, miércoles y jueves por la tarde, excepto durante las vacaciones escolares. Salidas dos domingos al mes. Abierto a todos, sujeto a gastos de coche compartido.

Escursioni e nordic walking il martedì, mercoledì e giovedì pomeriggio, tranne durante le vacanze scolastiche. Uscite due domeniche al mese. Aperte a tutti, con costi di car-pooling.