Aire de Jeux – Poey-de-Lescar

Poey de Lescar se trouve à 12km de Pau, en partant vers Bayonne. C'est un village avec une partie basse et une partie haute. En bas, devant l'école et la mairie, près d'un ruisseau, dans l'herbe, est installée une agréable aire de jeux pour les tout petits. elle est sécurisée à l'intérieur d'un enclos et accessible gratuitement toute l'année.

Poey de Lescar is 12km from Pau, on the way to Bayonne. It's a village with a lower and an upper part. At the bottom, in front of the school and the town hall, next to a stream on the grass, there's a pleasant play area for the little ones. It's secured inside an enclosure and accessible free of charge all year round.

Poey de Lescar liegt 12 km von Pau entfernt, wenn man in Richtung Bayonne fährt. Es ist ein Dorf mit einem unteren und einem oberen Teil. Im unteren Teil, vor der Schule und dem Rathaus, befindet sich neben einem Bach im Gras ein angenehmer Spielplatz für die ganz Kleinen. Er ist innerhalb eines Zauns gesichert und das ganze Jahr über kostenlos zugänglich.

Poey de Lescar ligt op 12 km van Pau, op de weg naar Bayonne. Het is een dorp met een beneden- en een bovengedeelte. Onderaan, voor de school en het gemeentehuis, naast een beekje op het gras, is er een aangename speeltuin voor de allerkleinsten. Het is veilig omheind en het hele jaar door gratis toegankelijk.

Poey de Lescar está a 12 km de Pau, camino de Bayona. Es un pueblo con una parte baja y otra alta. En la parte baja, frente a la escuela y el ayuntamiento, junto a un arroyo sobre la hierba, hay una agradable zona de juegos para los más pequeños, cerrada con seguridad y accesible gratuitamente todo el año.

Poey de Lescar si trova a 12 km da Pau, sulla strada per Bayonne. È un villaggio con una parte inferiore e una superiore. Nella parte bassa, di fronte alla scuola e al municipio, accanto a un ruscello sull'erba, si trova una piacevole area giochi per i più piccoli, recintata e accessibile gratuitamente tutto l'anno.