Loca Concept – Mâcon

Du petit bateau électrique sans permis très facile à manœuvrer au bateau technique en passant par une terrasse flottante : une large gamme est disponible à la location au Port de Plaisance de Mâcon et d’avril à octobre en plein centre-ville, pour s’évader quelques heures, une journée entière ou une soirée sur la rivière. Location de bateaux au choix : demi-journée, journée, soirée ou week-end. Bateaux avec ou sans permis Location de paddles Location de terrasse flottante jusqu'à 12 personnes Sur place : vente d'accessoires dédiées au nautisme : wake-board, ski-nautiques, accastillage + atelier d'entretien et de réparation de bateaux

From small, easy-to-manoeuvre electric boats without a licence to technical boats and floating terraces, a wide range of boats are available for hire at the Port de Plaisance in Mâcon and from April to October in the city centre, so you can get away from it all for a few hours, a whole day or an evening on the river. Choice of boat hire: half-day, full day, evening or weekend. Boats with or without a licence Paddles for hire Floating terrace hire for up to 12 people On-site: sale of boating accessories: wake-boarding, water-skiing, deck fittings + boat maintenance and repair workshop.

Vom kleinen, führerscheinfreien Elektroboot, das sehr leicht zu manövrieren ist, über ein technisches Boot bis hin zu einer schwimmenden Terrasse: Im Port de Plaisance in Mâcon und von April bis Oktober mitten im Stadtzentrum kann eine breite Palette gemietet werden, um ein paar Stunden, einen ganzen Tag oder einen Abend auf dem Fluss dem Alltag zu entfliehen. Sie können Boote wahlweise für einen halben Tag, einen ganzen Tag, einen Abend oder ein Wochenende mieten. Boote mit oder ohne Führerschein. Vermietung von Paddles Vermietung einer schwimmenden Terrasse für bis zu 12 Personen Vor Ort: Verkauf von Zubehör, das dem Wassersport gewidmet ist: Wake-Board, Wasserski, Zubehör + Werkstatt für die Wartung und Reparatur von Booten.

Van kleine, eenvoudig te besturen elektrische boten zonder vaarbewijs tot technische boten en drijvende terrassen, er is een breed scala aan boten te huur in de Port de Plaisance in Mâcon en van april tot oktober in het centrum van de stad, zodat je er een paar uur, een hele dag of een avond tussenuit kunt op de rivier. Keuze uit bootverhuur: halve dag, hele dag, avond of weekend. Boten met of zonder vaarbewijs Verhuur van peddels Drijvend terras tot 12 personen Ter plaatse: verkoop van bootaccessoires: wakeboarden, waterskiën, dekbeslag + werkplaats voor onderhoud en reparatie van boten

Desde pequeñas embarcaciones eléctricas fáciles de manejar y sin licencia hasta barcos técnicos y terrazas flotantes, en el Port de Plaisance de Mâcon y, de abril a octubre, en el centro de la ciudad, podrá alquilar una amplia gama de embarcaciones para evadirse durante unas horas, un día entero o una tarde en el río. Alquiler de embarcaciones a elegir: media jornada, jornada completa, tarde o fin de semana. Barcos con o sin licencia Alquiler de remos Alquiler de terrazas flotantes para 12 personas In situ: venta de accesorios náuticos: wake-board, esquí náutico, accesorios de cubierta + taller de mantenimiento y reparación de embarcaciones

Dalle piccole imbarcazioni elettriche facili da manovrare senza patente alle imbarcazioni tecniche e alle terrazze galleggianti, una vasta gamma di imbarcazioni è disponibile per il noleggio al Port de Plaisance di Mâcon e da aprile a ottobre nel centro della città, in modo da poter staccare la spina per qualche ora, un'intera giornata o una serata sul fiume. Scelta del noleggio della barca: mezza giornata, giornata intera, serata o weekend. Barche con o senza patente Noleggio di pagaie Noleggio di terrazze galleggianti per un massimo di 12 persone In loco: vendita di accessori per la nautica: wake-board, sci nautico, accessori per la coperta + officina per la manutenzione e la riparazione delle barche