Table d'orientation du Puy de Manzagol – Liginiac

Accès par la D.20 puis la D.183 entre Neuvic et Liginiac. Le Puy de Manzagol domine le lac de la Triouzoune en face de Neuvic. De la table d'orientation, la vue plonge sur le pont de Pellachal, pour s'égarer plus loin à l'horizon des Monédières.

Access via the D20, then the D183 between Neuvic and Liginiac. Puy de Manzagol overlooks the Triouzoune lake opposite Neuvic. From the panoramic viewpoint, the view plunges down to the Pellachal bridge, before wandering off to the horizon of the Monédières.

Zugang über die D.20 und dann die D.183 zwischen Neuvic und Liginiac. Der Puy de Manzagol überragt den Triouzoune-See gegenüber von Neuvic. Vom Orientierungstisch aus fällt der Blick auf die Brücke von Pellachal, um sich weiter am Horizont der Monédières zu verirren.

Toegang via de D20 en vervolgens de D183 tussen Neuvic en Liginiac. De Puy de Manzagol kijkt uit over het meer van Triouzoune tegenover Neuvic. Vanaf de uitkijkpost duikt het uitzicht omlaag naar de brug van Pellachal, voordat het afdwaalt naar de horizon van de Monédières.

Acceso por la D20 y después por la D183 entre Neuvic y Liginiac. El Puy de Manzagol domina el lago de Triouzoune frente a Neuvic. Desde el indicador del mirador, la vista desciende hasta el puente de Pellachal, antes de perderse en el horizonte de las Monédières.

Accesso tramite la D20 e poi la D183 tra Neuvic e Liginiac. Il Puy de Manzagol domina il lago Triouzoune di fronte a Neuvic. Dall'indicatore del punto di osservazione, la vista si perde fino al ponte di Pellachal, prima di spaziare verso l'orizzonte delle Monédières.