Presqu'île Renote – Trégastel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Presqu'Île Renote est un espace naturel protégé qui abrite de nombreux chaos de granit rose, une faune et une flore caractéristiques du bord de mer. Le tour de la Presqu'île Renote se fait en empruntant le sentier des douaniers. Tout au long de votre promenade, vous aurez une vue imprenable sur l'Archipel des Sept-Îles, l'Ile du Gouffre, le phare de Ploumanac'h, le Château de Costaérès, …
English
The Renote peninsula is a nature reserve featuring piles of pink granite boulders ('chaos') and typical seaside fauna and flora. Walk around the Renote peninsula on the 'sentier des douaniers' (Customs Officers' Path) and enjoy breath-taking views over the Sept-Îles archipelago, Gouffre island, Ploumanac'h lighthouse, the Château de Costaérès, etc.
Deutsch
Die Halbinsel Renote ist ein Naturschutzgebiet mit zahlreichen Rosengranitfelsen und einer für die Meeresküste charakteristischen Flora und Fauna. Die Umrundung der Presqu'île Renote erfolgt über den Zöllnerpfad. Während Ihres Spaziergangs haben Sie einen atemberaubenden Blick auf das Archipel der Sieben Inseln, die Ile du Gouffre, den Leuchtturm von Ploumanac'h, das Château de Costaérès, …
Dutch
Het schiereiland Renote is een beschermd natuurgebied met talrijke roze granieten chaotische rotsen en karakteristieke fauna en flora aan zee. De tocht over het schiereiland Renote verloopt langs het douanepad. Tijdens uw hele wandeling hebt u een onbelemmerd uitzicht op de Archipel van de Sept-Îles, het Ile du Gouffre, de vuurtoren van Ploumanac'h, het kasteel van Costaérès, …
Español
La península de Renote es un espacio natural protegido con numerosas rocas caóticas de granito rosa y una fauna y flora marinas características. El recorrido por la península de Renote se hace por el camino de la aduana. A lo largo de su paseo, tendrá una vista sin obstáculos del archipiélago de las Sept-Îles, la isla del Gouffre, el faro de Ploumanac'h, el castillo de Costaérès, …
Italiano
La penisola di Renote è un'area naturale protetta con numerose rocce caotiche di granito rosa e una fauna e una flora marina caratteristiche. Il tour della penisola di Renote si svolge lungo il sentiero doganale. Durante tutta la passeggiata, potrete ammirare l'arcipelago delle Sept-Îles, l'Ile du Gouffre, il faro di Ploumanac'h, il castello di Costaérès, …
Incontournable
, 22730 Trégastel
