Port de Trégastel – Trégastel

Sur la Côte de Granit Rose, au coeur de la station balnéaire et près des plages. D'accès facile par un chenal balisé, les 2 ports de plaisance, partiellement en eau profonde, sont accessibles par toutes les marées. Eau et commerces à proximité. 200 places sur bouées et 60 places en échouage. Contacter la capitainerie par téléphone ou mail.

On the Pink Granite Coast, in the heart of the seaside resort and close to the beaches. Easily accessible via a signposted channel, the 2 marinas, some of which are in deep water, are accessible at all tides. Water and shops nearby. 200 berths on buoys and 60 berths on moorings. Contact the harbour master's office by telephone or e-mail.

An der Côte de Granit Rose, im Herzen des Badeortes und in der Nähe der Strände. Die beiden Jachthäfen, die teilweise in tiefem Wasser liegen, sind über einen markierten Kanal leicht zu erreichen und bei allen Gezeiten zugänglich. Wasser und Geschäfte in der Nähe. 200 Plätze an Bojen und 60 Plätze auf Strand. Kontaktieren Sie die Hafenmeisterei per Telefon oder E-Mail.

Aan de Roze Granietkust, in het hart van de badplaats en dicht bij de stranden. Gemakkelijk bereikbaar via een bewegwijzerd kanaal, de 2 jachthavens, waarvan sommige in diep water, zijn toegankelijk bij alle getijden. Water en winkels in de buurt. 200 ligplaatsen op boeien en 60 ligplaatsen op ligplaatsen. Neem telefonisch of per e-mail contact op met het kantoor van de havenmeester.

En la Costa de Granito Rosa, en el corazón de la estación balnearia y cerca de las playas. De fácil acceso por un canal señalizado, los 2 puertos deportivos, algunos de ellos en aguas profundas, son accesibles con cualquier marea. Agua y comercios cercanos. 200 amarres sobre boyas y 60 amarres sobre amarres. Póngase en contacto con la capitanía del puerto por teléfono o correo electrónico.

Sulla Costa di Granito Rosa, nel cuore della località balneare e vicino alle spiagge. Facilmente accessibili attraverso un canale segnalato, i 2 porti turistici, alcuni dei quali in acque profonde, sono accessibili con tutte le maree. Acqua e negozi nelle vicinanze. 200 posti barca su boe e 60 posti barca su ormeggi. Contattare la capitaneria di porto per telefono o e-mail.