Point de vue panoramique et Table d'orientation de Modulance – Rieupeyroux

Ce point de vue s'étend du Cantal aux Pyrénées (par temps clair). Une table d'orientation vous permettra de localiser les villes et montagnes visibles de ce site. Accès : prendre direction Villefranche de Rouergue (D 911)  A la sortie du village, suivre le panneau  chapelle  – prendre la montée (environ 1,5km)

This viewpoint stretches from the Cantal to the Pyrenees (on a clear day). An orientation table will help you locate the towns and mountains visible from this site. Access: follow signs for Villefranche de Rouergue (D 911). On leaving the village, follow signs for the chapel – take the climb (approx. 1.5km)

Dieser Aussichtspunkt erstreckt sich vom Cantal bis zu den Pyrenäen (bei klarem Wetter). Eine Orientierungstafel ermöglicht es Ihnen, die von diesem Standort aus sichtbaren Städte und Berge zu lokalisieren. Zugang: Richtung Villefranche de Rouergue (D 911) fahren. Am Ortsausgang dem Schild Kapelle folgen – den Anstieg nehmen (ca. 1,5 km)

Dit uitkijkpunt strekt zich uit van de Cantal tot de Pyreneeën (bij helder weer). Een oriëntatietabel helpt u de steden en bergen te vinden die vanaf deze plek zichtbaar zijn. Bereikbaarheid: ga richting Villefranche de Rouergue (D 911) Volg bij het verlaten van het dorp het bord naar de kapel – neem de weg omhoog (ongeveer 1,5 km)

Este mirador se extiende desde el Cantal hasta los Pirineos (en un día despejado). Una tabla de orientación le ayudará a localizar las ciudades y montañas visibles desde este lugar. Acceso: en dirección a Villefranche de Rouergue (D 911) A la salida del pueblo, siga la señalización de la capilla – tome la ruta ascendente (aprox. 1,5 km)

Questo punto di osservazione si estende dal Cantal ai Pirenei (nelle giornate limpide). Una tabella di orientamento vi aiuterà a localizzare le città e le montagne visibili da questo sito. Accesso: direzione Villefranche de Rouergue (D 911) All'uscita del villaggio, seguire l'indicazione per la cappella – prendere la strada in salita (circa 1,5 km)