Plage de Pors-Er-Ster – Piriac-sur-Mer

Petite crique de sable fin, la plage de Pors-Er-Ster dispose d'espaces ombragés. Possibilité de longer la côte sur le sentier des douaniers.

A small cove of fine sand, the Pors-Er-Ster beach has shaded areas. Possibility to walk along the coast on the customs officers' path.

Der Strand von Pors-Er-Ster ist eine kleine Bucht mit feinem Sand und bietet schattige Plätze. Es besteht die Möglichkeit, auf dem Zöllnerpfad an der Küste entlang zu wandern.

Het strand van Pors-Er-Ster, een kleine inham met fijn zand, heeft schaduwrijke plekken. U kunt langs de kust wandelen op het douanepad.

Pequeña cala de arena fina, la playa de Pors-Er-Ster tiene zonas de sombra. Se puede recorrer la costa por el camino de la aduana.

Piccola insenatura di sabbia fine, la spiaggia di Pors-Er-Ster presenta zone d'ombra. È possibile passeggiare lungo la costa sul sentiero della dogana.