Plage de Peyre – Labouheyre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage de Peyre est surveillée du 1er juillet au 31 août par des maitres-nageurs diplômés de 13h à 19h.
Excellente qualité de l'eau (contrôlée tout l'été), sable blanc, cadre somptueux et verdoyant… Un parc aquatique 'Aqua Warriors' est présent sur le site : jeux gonflables, pour enfants et adultes.
Un coin restauration-snack est aussi proposé. Nombreux équipements : toilettes, aire de pique-nique, beach-volley, parcours de santé, chemin de promenade… Un lieu familial, tranquille, sécurisé et sécurisant !
English
The Peyre beach is supervised all summer by qualified lifeguards.
Excellent water quality (monitored all summer), white sand, sumptuous green setting… The Aqua Warriors water park features inflatable games for children and adults.
A snack bar is also available. Numerous facilities: toilets, picnic area, beach volleyball, fitness trail, walking path… A quiet, safe, family-friendly place!
Deutsch
Der Strand von Peyre wird den ganzen Sommer über von diplomierten Bademeistern überwacht.
Ausgezeichnete Wasserqualität (wird den ganzen Sommer über kontrolliert), weißer Sand, prächtige und grüne Umgebung… Ein Wasserpark 'Aqua Warriors' befindet sich auf dem Gelände: aufblasbare Spiele für Kinder und Erwachsene.
Eine Snack- und Restaurantecke wird ebenfalls angeboten. Zahlreiche Einrichtungen: Toiletten, Picknickbereich, Beachvolleyball, Fitnessparcours, Spazierweg… Ein familienfreundlicher, ruhiger und sicherer Ort!
Dutch
Het strand van Peyre staat de hele zomer onder toezicht van gekwalificeerde badmeesters.
Uitstekende waterkwaliteit (de hele zomer gecontroleerd), wit zand, weelderige groene omgeving… Er is een Aqua Warriors waterpark met opblaasbare spellen voor kinderen en volwassenen.
Er is ook een snackbar. Talrijke faciliteiten: toiletten, picknickplaats, beachvolleybal, fitnessparcours, wandelpad… Een gezinsvriendelijke, rustige, veilige en beveiligde plek!
Español
La playa de Peyre está vigilada todo el verano por socorristas cualificados.
Excelente calidad del agua (controlada todo el verano), arena blanca, suntuoso entorno verde… Un parque acuático "Aqua Warriors" con juegos hinchables para niños y adultos.
También hay un bar. Numerosas instalaciones: aseos, zona de picnic, voley playa, pista de fitness, sendero… Un lugar familiar, tranquilo, seguro y protegido
Italiano
La spiaggia di Peyre è sorvegliata dal 1° luglio al 31 agosto da bagnini qualificati dalle 13:00 alle 19:00.
Ottima qualità dell'acqua (monitorata per tutta l'estate), sabbia bianca, sontuosa cornice verde… In loco è presente un parco acquatico "Aqua Warriors", con giochi gonfiabili per bambini e adulti.
È disponibile anche uno snack bar. Numerose strutture: servizi igienici, area picnic, beach volley, percorso fitness, sentiero per passeggiate… Un luogo adatto alle famiglie, tranquillo, sicuro e protetto!
