Description
Lieu idéal pour les amateurs de détente au bord de l'eau. Sa promenade d'1,5 km environ, son restaurant traditionnel, ses postes de pêche, son aire de pique-nique, son arboretum et sa base d'activités de loisirs (jeux pour les enfants, mini-golf,etc), raviront petits et grands.
English
The perfect place to relax at the water’s edge. Both young and old will be delighted by the 1.5 km walking path, the traditional restaurant, fishing spots, picnic area, arboretum and recreation area (children’s playground, mini-golf, etc.).
Deutsch
Ein idealer Ort für alle, die sich am Wasser entspannen möchten. Die 1,5 km lange Promenade, das traditionelle Restaurant, die Angelstellen, der Picknickplatz, das Arboretum und das Freizeitangebot (Spiele für Kinder, Minigolf usw.) begeistern Jung und Alt.
Dutch
Een ideale plek voor wie zich graag aan het water ontspant. De wandeling van 1,5 km, het traditionele restaurant, de visplaatsen, de picknickplaats, het arboretum en de recreatiemogelijkheden (spelletjes voor kinderen, minigolf, enz.) zullen jong en oud bekoren.
Español
La fauna es abundante y diversa: japutas, tencas, escarchos y anguilas. A notar también la presencia de Cangrejos de Luisiana, de mejillones gordos y de mariscos. Los pescadores quedarán también encantados con luciopercas, gobios y truchas.
Italiano
Un luogo ideale per chi ama rilassarsi in riva al mare. La sua passeggiata di 1,5 km, il suo ristorante tradizionale, le sue postazioni di pesca, la sua area picnic, il suo arboreto e le sue attività ricreative (giochi per bambini, mini-golf, ecc.), faranno la gioia di grandi e piccini.