Description
Belvèdère aménagé par le Parc naturel régional de la Forêt d'Orient avec une table d'orientation: la vue est dégagée à 360 ° sur les paysages de la Champagne crayeuse au Nord, la Champagne humide, les forêts et les lacs vers le Sud Accès libre depuis le village de Villardouin (commune de Val d'Auzon), parking sur la colline: seulement 300 m à franchir à pied pour accéder au panorama
English
Belvedere set up by the Parc naturel régional de la Forêt d'Orient with an orientation table: 360° view of the chalky Champagne landscape to the north, the humid Champagne region, forests and lakes to the south Free access from the village of Villardouin (commune of Val d'Auzon), parking on the hill: only 300 m on foot to access the panorama
Deutsch
Vom regionalen Naturpark Forêt d'Orient eingerichteter Belvedere mit einer Orientierungstafel: Von hier aus hat man einen 360°-Blick auf die Landschaft der kreidehaltigen Champagne im Norden, die feuchte Champagne, die Wälder und Seen im Süden Freier Zugang ab dem Dorf Villardouin (Gemeinde Val d'Auzon), Parkplatz auf dem Hügel: nur 300 m Fußweg zum Panorama
Dutch
Belvedère ingericht door het Regionaal Natuurpark van het Forêt d'Orient met een oriëntatietafel: een 360° uitzicht op het krijtachtige landschap van de Champagne in het noorden, de vochtige Champagnestreek, bossen en meren in het zuiden Gratis toegang vanaf het dorp Villardouin (gemeente Val d'Auzon), parkeerplaats op de heuvel: slechts 300 m lopen om het panorama te bereiken
Español
Belvedere instalado por el Parque Natural Regional de Forêt d'Orient con una mesa de orientación: una vista de 360° del paisaje calcáreo de Champaña al norte, la región húmeda de Champaña, bosques y lagos al sur Acceso libre desde el pueblo de Villardouin (municipio de Val d'Auzon), aparcamiento en la colina: sólo hay que caminar 300 m para llegar al panorama
Italiano
Belvedere allestito dal Parco Naturale Regionale Forêt d'Orient con tavolo di orientamento: una vista a 360° sul paesaggio gessoso della Champagne a nord, sulla regione umida della Champagne, sulle foreste e sui laghi a sud Accesso libero dal villaggio di Villardouin (comune di Val d'Auzon), parcheggio sulla collina: solo 300 m di cammino per raggiungere il panorama