Panorama de Vironvay – Vironvay

Situé sur la rive gauche de la Seine et surplombant un méandre plus sauvage que celui de la côte des Deux Amants, ce site offre une vue sur Saint Pierre du Vauvray avec, au loin, la côte des Deux Amants et, s'étalant vers Les Andelys, le château Gaillard visible par temps découvert. La table d'orientation permet d'interpréter le paysage qui s'offre à vous.

Located on the left bank of the Seine and overlooking a wilder meander than the côte des Deux Amants, this site offers a view of Saint Pierre du Vauvray with, in the distance, the côte des Deux Amants and, spreading out towards Les Andelys, the Gaillard castle visible in open weather. The orientation table allows you to interpret the landscape that is offered to you.

Dieser Standort befindet sich am linken Ufer der Seine und überragt eine Flussschleife, die wilder ist als die der Côte des Deux Amants. Von hier aus haben Sie einen Blick auf Saint Pierre du Vauvray mit der Côte des Deux Amants in der Ferne und, sich in Richtung Les Andelys ausbreitend, auf das Château Gaillard, das an einem offenen Tag sichtbar ist. Der Orientierungstisch hilft Ihnen bei der Interpretation der Landschaft, die sich Ihnen bietet.

Gelegen op de linkeroever van de Seine en uitkijkend over een wildere meander dan die van de Côte des Deux Amants, biedt deze plek uitzicht op Saint Pierre du Vauvray met in de verte de Côte des Deux Amants en, in de richting van Les Andelys, het Château Gaillard dat op een open dag zichtbaar is. Met de oriëntatietabel kunt u het landschap dat voor u ligt interpreteren.

Situado en la orilla izquierda del Sena y con vistas a un meandro más salvaje que el de la Côte des Deux Amants, este lugar ofrece una vista de Saint Pierre du Vauvray con, en la distancia, la Côte des Deux Amants y, extendiéndose hacia Les Andelys, el Château Gaillard visible en un día abierto. La tabla de orientación le permite interpretar el paisaje que tiene ante sí.

Situato sulla riva sinistra della Senna e affacciato su un meandro più selvaggio di quello della Côte des Deux Amants, questo sito offre una vista su Saint Pierre du Vauvray e, in lontananza, sulla Côte des Deux Amants e, estendendosi verso Les Andelys, sullo Château Gaillard visibile nelle giornate di apertura. La tabella di orientamento consente di interpretare il paesaggio che ci si presenta davanti.