Description
Ce panorama offre une vue à couper le souffle sur le Morvan, les monts du Beaujolais et le Massif Central. Vous pourrez y trouver un restaurant et des hébergements. Le point de vue est l'un des plus beau du Morvan avec des roches de granite. Il est situé proche du point de vue d'Uchon et les rochers du Carnaval. Vous pourrez profiter des randonnées et circuits VTT, GTMC .. DETTEY, Balcon du Morvan, mérite bien son appellation car nous avons ici l’un des plus beaux panoramas circulaire de la région. Au centre de ce petit village une petite église romane de la fin du 11ème siècle abrite des statues anciennes. A 200 mètres du village deux énormes masses granitiques se dressent dans la forêt : "Le Profil de Napoléon" ou "Bonnet du Diable" et "La Pierre qui Croûle" que l’on peut encore faire « croûler » si on la pousse au bon endroit !
English
This panorama offers breathtaking views of the Morvan, the Beaujolais mountains and the Massif Central. You'll find a restaurant and accommodation here. The viewpoint is one of the most beautiful in the Morvan, with granite rocks. It is close to the Uchon viewpoint and the Carnaval rocks. You can enjoy hiking and mountain bike circuits, GTMC … DETTEY, Balcon du Morvan, is aptly named, as it boasts one of the finest circular panoramas in the region. In the centre of this small village, a small Romanesque church dating from the end of the 11th century houses some ancient statues. Just 200 metres from the village, two enormous granite masses stand in the forest: "Le Profil de Napoléon" or "Bonnet du Diable" and "La Pierre qui Croûle", which you can still make "croûle" if you push it in the right place!
Deutsch
Dieses Panorama bietet einen atemberaubenden Blick auf den Morvan, die Berge des Beaujolais und das Zentralmassiv. Hier finden Sie ein Restaurant und Unterkünfte. Der Aussichtspunkt ist mit seinen Granitfelsen einer der schönsten im Morvan. Er befindet sich in der Nähe des Aussichtspunkts von Uchon und der Carnaval-Felsen. Sie können von Wanderungen und Mountainbike-Touren, GTMC … DETTEY, Balcon du Morvan, verdient seine Bezeichnung zu Recht, denn hier haben wir eines der schönsten Rundpanoramen der Region. In der Mitte des kleinen Dorfes befindet sich eine kleine romanische Kirche aus dem späten 11. Jahrhundert, die alte Statuen beherbergt. 200 m vom Dorf entfernt erheben sich zwei riesige Granitmassen im Wald: "Le Profil de Napoléon" oder "Bonnet du Diable" und "La Pierre qui Croûle", den man noch immer "krusten" lassen kann, wenn man ihn an der richtigen Stelle schiebt!
Dutch
Dit panorama biedt een adembenemend uitzicht op de Morvan, de bergen van de Beaujolais en het Centraal Massief. Je vindt hier een restaurant en accommodatie. Het uitkijkpunt is een van de mooiste in de Morvan, met granieten rotsen. Het ligt vlakbij het uitkijkpunt van Uchon en de Carnaval rotsen. Je kunt hier wandelen en mountainbiken, GTMC … DETTEY, Balcon du Morvan, heeft een toepasselijke naam omdat het een van de mooiste ronde panorama's in de regio heeft. In het centrum van dit kleine dorp staat een kleine Romaanse kerk uit het einde van de 11e eeuw met enkele oude beelden. Op slechts 200 meter van het dorp staan twee enorme granieten massa's in het bos: "Le Profil de Napoléon" of "Bonnet du Diable" en "La Pierre qui Croûle", die je nog steeds kunt laten "crûler" als je hem op de juiste plaats duwt!
Español
Este panorama ofrece unas vistas impresionantes del Morvan, las montañas del Beaujolais y el Macizo Central. Aquí encontrará un restaurante y alojamiento. El mirador es uno de los más bellos del Morvan, con rocas de granito. Está cerca del mirador de Uchon y de las rocas del Carnaval. Podrá disfrutar de circuitos de senderismo y BTT, GTMC … DETTEY, Balcon du Morvan, debe su nombre a uno de los mejores panoramas circulares de la región. En el centro de este pequeño pueblo, una pequeña iglesia románica de finales del siglo XI alberga algunas estatuas antiguas. A sólo 200 metros del pueblo, dos enormes moles de granito se alzan en el bosque: "Le Profil de Napoléon" o "Bonnet du Diable" y "La Pierre qui Croûle", ¡que todavía se puede hacer "crûler" si se empuja en el lugar adecuado!
Italiano
Questo panorama offre una vista mozzafiato sul Morvan, sulle montagne del Beaujolais e sul Massiccio Centrale. Qui si trovano un ristorante e un alloggio. Il punto panoramico è uno dei più belli del Morvan, con rocce di granito. È vicino al punto panoramico di Uchon e alle rocce di Carnaval. Si possono percorrere circuiti di trekking e mountain bike, GTMC … DETTEY, Balcon du Morvan, si chiama così perché vanta uno dei più bei panorami circolari della regione. Nel centro di questo piccolo villaggio, una chiesetta romanica della fine dell'XI secolo ospita alcune statue antiche. A soli 200 metri dal villaggio, due enormi massi di granito si ergono nella foresta: "Le Profil de Napoléon" o "Bonnet du Diable" e "La Pierre qui Croûle", che è ancora possibile far "crûler" se la si spinge nel punto giusto!