Description
Cette pluridisciplinarité lui permet d'accueillir de nombreuses manifestations culturelles : représentations de danse, discipline phare de la Maison de l'Art et de la Communication, concerts, représentations de théâtre, expositions, spectacles jeune public. La Maison de l’Art et de la Communication recense également depuis plus de 40 ans environ 2400 œuvres et multiples confondus, au sein du Fonds Local d’Art Contemporain. L'ampleur et la notoriété du Fonds d'Arts Contemporain a amené une réflexion de conservation et de mise en valeur des œuvres. Cette réflexion a elle-même initié le Projet MAC2, projet d'une Maison de l'Art Contemporain à Sallaumines.
English
This multidisciplinary approach allows it to host many cultural events: dance performances, the flagship discipline of the House of Art and Communication, concerts, theatre performances, exhibitions, shows for young audiences. The Maison de l'Art et de la Communication has also had a collection of approximately 2400 works and multiples in the Local Contemporary Art Fund for over 40 years. The size and fame of the Contemporary Art Fund has led to a reflection on the conservation and development of the works. This reflection has itself initiated the MAC2 Project, a project for a House of Contemporary Art in Sallaumines.
Deutsch
Dank dieser Multidisziplinarität können hier zahlreiche kulturelle Veranstaltungen stattfinden: Tanzaufführungen, die Hauptdisziplin des Maison de l'Art et de la Communication, Konzerte, Theateraufführungen, Ausstellungen und Aufführungen für ein junges Publikum. Das Maison de l'Art et de la Communication sammelt außerdem seit über 40 Jahren rund 2400 Werke und Multiples im Fonds Local d'Art Contemporain. Die Größe und der Bekanntheitsgrad des Fonds d'Arts Contemporain haben dazu geführt, dass man sich Gedanken über die Erhaltung und Aufwertung der Werke gemacht hat. Diese Überlegungen führten zum MAC2-Projekt, einem Projekt zur Errichtung eines Hauses für zeitgenössische Kunst in Sallaumines.
Dutch
Deze multidisciplinaire aanpak maakt het mogelijk om een breed scala aan culturele evenementen te organiseren: dansvoorstellingen, het paradepaardje van het Huis voor Kunst en Communicatie, concerten, theatervoorstellingen, tentoonstellingen en voorstellingen voor een jong publiek. Sinds meer dan 40 jaar herbergt het Huis voor Kunst en Communicatie ook ongeveer 2400 kunstwerken en multipels in het Fonds Local d'Art Contemporain. De omvang en de bekendheid van het Fonds voor Hedendaagse Kunst heeft geleid tot een debat over hoe deze werken te conserveren en tentoon te stellen. Dit heeft op zijn beurt geleid tot het MAC2 Project, een project om een Huis voor Hedendaagse Kunst te creëren in Sallaumines.
Español
Este enfoque pluridisciplinar le permite acoger un amplio abanico de manifestaciones culturales: espectáculos de danza, disciplina emblemática de la Maison de l'Art et de la Communication, conciertos, representaciones teatrales, exposiciones y espectáculos para el público joven. Desde hace más de 40 años, la Maison de l'Art et de la Communication también alberga unas 2.400 obras de arte y múltiples en el Fonds Local d'Art Contemporain (Fondo Local de Arte Contemporáneo). La envergadura y notoriedad del Fondo de Arte Contemporáneo ha suscitado un debate sobre cómo conservar y poner en valor estas obras. De ahí surgió el proyecto MAC2 de creación de una Casa del Arte Contemporáneo en Sallaumines.
Italiano
Questo approccio multidisciplinare consente di ospitare un'ampia gamma di eventi culturali: spettacoli di danza, disciplina di punta della Maison de l'Art et de la Communication, concerti, rappresentazioni teatrali, mostre e spettacoli per il pubblico giovane. Da oltre 40 anni, la Maison de l'Art et de la Communication ospita anche circa 2.400 opere d'arte e multipli del Fonds Local d'Art Contemporain. Le dimensioni e la notorietà del Fondo d'Arte Contemporanea hanno portato a un dibattito su come conservare e mettere in mostra queste opere. Da qui è nato il Progetto MAC2, un progetto per la creazione di una Casa dell'Arte Contemporanea a Sallaumines.