Les marais de Glénac – La Gacilly

LES MARAIS DE GLENAC : un trésor sauvage entre l’Oust et l’Aff À la confluence de l’Aff et de l’Oust, s’étend un vaste marais. Classé zone Natura 2000, cet écrin naturel constitue l’un des sites écologiques majeurs du territoire. À quelques pas au sud de La Gacilly, les Marais de Glénac offrent un paysage changeant, superbe en toute saison, où terres et eaux composent un décor d’une grande sérénité. Ce paradis sauvage, précieux et délicat, invite à l’exploration. Un petit bijou naturel à découvrir… et à protéger !

LES MARAIS DE GLENAC: a wild treasure between the Oust and Aff rivers A vast marshland lies at the confluence of the Aff and Oust rivers. Classified as a Natura 2000 area, this natural setting is one of the region?s major ecological sites. A short distance south of La Gacilly, the Marais de Glénac offers a changing landscape, superb in all seasons, where land and water create a serene setting. This wild paradise, precious and delicate, invites you to explore. A natural gem to discover? and protect!

LES MARAIS DE GLENAC: Ein wilder Schatz zwischen den Flüssen Oust und Aff Am Zusammenfluss von Aff und Oust erstreckt sich ein ausgedehntes Sumpfgebiet. Dieses als Natura-2000-Gebiet eingestufte Naturschatz ist einer der wichtigsten ökologischen Standorte der Region. Nur wenige Schritte südlich von La Gacilly bieten die Marais de Glénac eine zu jeder Jahreszeit wunderschöne Landschaft, in der Land und Wasser eine friedliche Szenerie bilden. Dieses wilde, kostbare und zarte Paradies lädt zur Erkundung ein. Ein kleines Naturjuwel, das es zu entdecken und zu schützen gilt!

LES MARAIS DE GLENAC: een wilde schat tussen de Oust en de Aff Aan de samenvloeiing van de Aff en de Oust ligt een uitgestrekt moerasgebied. Geclassificeerd als Natura 2000-gebied, is deze natuurlijke omgeving een van de belangrijkste ecologische sites van de regio. Op korte afstand ten zuiden van La Gacilly biedt de Marais de Glénac een wisselend landschap, prachtig in alle seizoenen, waar land en water een omgeving van grote sereniteit creëren. Dit wilde, kostbare en delicate paradijs nodigt je uit om te ontdekken. Een klein natuurlijk juweel dat ontdekt en beschermd moet worden!

LES MARAIS DE GLENAC: un tesoro salvaje entre los ríos Oust y Aff En la confluencia de los ríos Aff y Oust se extiende una vasta marisma. Clasificado como zona Natura 2000, este paraje natural es uno de los principales enclaves ecológicos de la región. A poca distancia al sur de La Gacilly, el Marais de Glénac ofrece un paisaje cambiante, soberbio en todas las estaciones, donde la tierra y el agua crean un marco de gran serenidad. Este paraíso salvaje, precioso y delicado le invita a explorarlo. Una pequeña joya natural por descubrir… ¡y proteger!

LES MARAIS DE GLENAC: un tesoro selvaggio tra i fiumi Oust e Aff Alla confluenza dei fiumi Aff e Oust si trova una vasta palude. Classificato come area Natura 2000, questo ambiente naturale è uno dei principali siti ecologici della regione. A poca distanza a sud di La Gacilly, il Marais de Glénac offre un paesaggio mutevole, splendido in tutte le stagioni, dove terra e acqua creano un ambiente di grande serenità. Questo paradiso selvaggio, prezioso e delicato, vi invita ad esplorarlo. Un piccolo gioiello naturale da scoprire e proteggere!