Le Réservoir du Châtelet – Fâchin

Près de Château-Chinon, au coeur du Parc naturel Régional du Morvan, magnifique plan d'eau de 3 ha réservé à la pêche à la mouche. Espèces piscicoles dominantes : truite arc-en-ciel, truite fario. Les conditions pour pêcher : Permis adultes à la demi-journée (15 €) ou à la journée (25 €), et permis jeunes (8 €). On vous accueille tous les jours sauf le mardi. Les 2 derniers dimanches de chaque mois sont réservés aux groupes (+ de 10 personnes, contacter la Fédération pour accord).

Near Château-Chinon, in the heart of the Morvan Regional Nature Park, a magnificent 3 ha lake reserved for fly fishing. Dominant fish species : rainbow trout, fario trout. Conditions to fish : Adult permit for half a day (15 €) or a day (25 €), and youth permit (8 €). We welcome you every day except Tuesday. The last 2 Sundays of each month are reserved for groups (more than 10 people, contact the Federation for agreement).

In der Nähe von Château-Chinon, im Herzen des Regionalen Naturparks Morvan, wunderschöner 3 ha großer See, der für das Fliegenfischen reserviert ist. Vorherrschende Fischarten: Regenbogenforelle, Bachforelle. Bedingungen zum Angeln : Erlaubnisscheine für Erwachsene für einen halben Tag (15 €) oder einen ganzen Tag (25 €) und Jugendlizenzen (8 €). Wir empfangen Sie jeden Tag außer dienstags. Die letzten beiden Sonntage jedes Monats sind für Gruppen reserviert (+ 10 Personen, kontaktieren Sie den Verband für eine Genehmigung).

Vlakbij Château-Chinon, in het hart van het regionale natuurpark Morvan, een prachtig meer van 3 ha gereserveerd voor vliegvissen. Dominante vissoorten: regenboogforel, beekforel. Voorwaarden voor het vissen: Vergunningen voor volwassenen voor een halve dag (15 €) of een dag (25 €), en vergunningen voor jongeren (8 €). We verwelkomen je elke dag behalve dinsdag. De laatste 2 zondagen van elke maand zijn gereserveerd voor groepen (meer dan 10 personen, neem contact op met de Federatie voor akkoord).

Cerca de Château-Chinon, en el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, un magnífico lago de 3 ha reservado para la pesca con mosca. Especies de peces dominantes: trucha arco iris, trucha marrón. Condiciones para la pesca: Permisos para adultos de media jornada (15€) o de un día (25€), y permisos para jóvenes (8€). Le damos la bienvenida todos los días excepto el martes. Los dos últimos domingos de cada mes están reservados para grupos (más de 10 personas, póngase en contacto con la Federación para acordarlo).

Vicino a Château-Chinon, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, un magnifico lago di 3 ettari riservato alla pesca a mosca. Specie ittiche dominanti: trota iridea, trota fario. Condizioni per la pesca: Permessi per adulti per mezza giornata (15 ?) o per un giorno (25 ?), e permessi per giovani (8 ?). Vi diamo il benvenuto tutti i giorni tranne il martedì. Le ultime due domeniche di ogni mese sono riservate ai gruppi (più di 10 persone, contattare la Federazione per un accordo).