LE LOT – Mende

Le Lot prend naissance à 1200 m d’altitude sur le versant Sud de la montagne du Goulet. S’étirant sur environ 95 km dans sa traversée de la Lozère, il traverse successivement des éléments des trois principales roches du département : le schiste, le granit et le calcaire. C’est notamment en pénétrant dans les terrains karstiques que le Lot va offrir à la truite fario les possibilités d’une croissance plus rapide. Une population d’ombres commun, introduite il y a quelques années, est présente dans les environs de Chanac. S’y mêlent des barbeaux mais également des chevesnes, vandoises et sièges, en quantité non négligeable et dont la présence est indiscutablement pénalisante pour les salmonidés. Dans sa traversée de la Lozère, le Lot est intégralement classé en 1ère catégorie.

The Lot originates at an altitude of 1200 m on the southern slope of the Goulet mountain. Stretching for about 95 km as it crosses the Lozère, it successively crosses elements of the three main rocks of the department: schist, granite and limestone. It is in particular by penetrating the karstic grounds that the Lot will offer to the trout fario the possibilities of a faster growth. A population of common grayling, introduced a few years ago, is present in the vicinity of Chanac. It includes barbels, but also chub, chub, vandoises and seabirds, in significant quantities and whose presence is unquestionably penalizing for the salmonids. In its crossing of the Lozère, the Lot is entirely classified in 1st category.

Der Lot entspringt in 1200 m Höhe an der Südseite des Goulet-Gebirges. Auf seinem 95 km langen Weg durch das Departement Lozère durchquert er nacheinander Elemente der drei Hauptgesteine des Departements: Schiefer, Granit und Kalkstein. Insbesondere durch das Eindringen in die Karstgebiete bietet der Lot der Bachforelle die Möglichkeit eines schnelleren Wachstums. In der Umgebung von Chanac gibt es eine Population von Äschen, die vor einigen Jahren eingeführt wurde. Darunter mischen sich Barben, aber auch Döbel, Hasel und Sitze, die in nicht unerheblichen Mengen vorkommen und deren Anwesenheit unbestreitbar eine Benachteiligung für Salmoniden darstellt. Der Lot ist im Département Lozère vollständig in die erste Kategorie eingestuft.

De Lot ontspringt op een hoogte van 1200 m op de zuidelijke hellingen van de Goulet-berg. Over een lengte van ongeveer 95 km doorkruist de Lozère achtereenvolgens elementen van de drie belangrijkste gesteenten van het departement: schist, graniet en kalksteen. Het is met name door het karstterrein te penetreren dat de Lot de fario-forel de mogelijkheid zal bieden sneller te groeien. In de omgeving van Chanac is een populatie vlagzalm aanwezig, die enkele jaren geleden is geïntroduceerd. Er zijn ook barbeels, maar ook kopvoorns, vandalen en forellen, die in aanzienlijke aantallen aanwezig zijn en waarvan de aanwezigheid ongetwijfeld schadelijk is voor de zalmachtigen. De Lot, die de Lozère doorkruist, is volledig ingedeeld in de 1e categorie.

El río Lot nace a 1.200 m de altitud en la ladera sur del monte Goulet. A lo largo de unos 95 km en su travesía de la Lozère, atraviesa sucesivamente elementos de las tres principales rocas del departamento: esquisto, granito y caliza. En particular, al penetrar en el terreno kárstico, el Lote ofrecerá a la trucha fario la posibilidad de un crecimiento más rápido. Una población de tímalo común, introducida hace unos años, está presente en los alrededores de Chanac. También hay barbos, cacho, vandoise y truchas, que están presentes en un número significativo y cuya presencia es sin duda perjudicial para los salmónidos. En su paso por el Lozère, el Lot está clasificado en su totalidad en 1ª categoría.

Il fiume Lot nasce ad un'altitudine di 1200 m sulle pendici meridionali del monte Goulet. Si estende per circa 95 km nella sua traversata della Lozère, attraversando successivamente elementi delle tre principali rocce del dipartimento: scisto, granito e calcare. È in particolare penetrando nel terreno carsico che il lotto offrirà alla trota fario la possibilità di una crescita più rapida. Una popolazione di temolo comune, introdotta qualche anno fa, è presente nelle vicinanze di Chanac. Sono presenti anche barbi, cavedani, vandoise e spigole, che sono in numero significativo e la cui presenza è senza dubbio dannosa per i salmonidi. Nel suo attraversamento della Lozère, il Lot è interamente classificato in 1a categoria.