Le Chêne Cuve – Arelaune-en-Seine

Vous trouverez sur le terrain, devant chaque arbre remarquable, un panneau vous indiquant ses caractéristiques, le plus souvent une explication sur son nom ou son histoire, ainsi qu'une citation d'écrivain.Cet arbre est facile à trouver en bordure de la RD 913, à droite dans le sens Pont de Brotonne/Bourg Achard, au niveau de la bretelle permettant de stationner. De ce parking, une petite sente de 150m y conduit. Le GR 23 (balisage rouge et blanc) passe par ce sentier.Cet arbre porte le label "Arbre remarquable de France".

In front of each remarkable tree, you'll find a sign indicating its characteristics, usually with an explanation of its name or history, as well as a quotation from a writer. This tree is easy to find along the RD 913, on the right in the Pont de Brotonne/Bourg Achard direction, at the parking ramp. From the parking lot, a short 150m path leads to it. The GR 23 (red and white markings) passes along this path, and the tree has been awarded the "Arbre remarquable de France" label.

Sie finden auf dem Gelände vor jedem bemerkenswerten Baum ein Schild mit seinen Merkmalen, meist mit einer Erklärung zu seinem Namen oder seiner Geschichte sowie einem Zitat eines Schriftstellers.Dieser Baum ist leicht zu finden am Rande der RD 913, rechts in Richtung Pont de Brotonne/Bourg Achard, auf der Höhe der Auffahrt, die das Parken ermöglicht. Von diesem Parkplatz aus führt ein kleiner Pfad von 150 m Länge zu ihm. Der GR 23 (rot-weiße Markierung) verläuft auf diesem Weg. Dieser Baum trägt das Label "Arbre remarquable de France" (bemerkenswerter Baum Frankreichs).

Voor elke opmerkelijke boom staat een bord met de kenmerken ervan, meestal met een uitleg over de naam of de geschiedenis ervan, evenals een citaat van een schrijver. Deze boom is gemakkelijk te vinden aan de rand van de RD 913, aan de rechterkant in de richting Pont de Brotonne/Bourg Achard, ter hoogte van de oprit waar u kunt parkeren. Vanaf de parkeerplaats leidt een kort pad van 150 m ernaartoe. De GR 23 (rood-witte markering) loopt langs dit pad en de boom heeft het label "Opmerkelijke boom van Frankrijk" gekregen.

Delante de cada árbol notable, encontrará un cartel que indica sus características, generalmente con una explicación de su nombre o de su historia, así como una cita de un escritor. Este árbol es fácil de encontrar al borde de la RD 913, a mano derecha en dirección Pont de Brotonne/Bourg Achard, a la altura de la vía de acceso que permite aparcar. Desde el aparcamiento, un corto sendero de 150 m conduce hasta él. El GR 23 (marcas rojas y blancas) pasa por este camino y el árbol ha recibido la etiqueta de "Árbol notable de Francia".

Davanti a ogni albero degno di nota si trova un cartello che ne indica le caratteristiche, di solito con una spiegazione del nome o della storia, oltre a una citazione di uno scrittore. Questo albero è facile da trovare ai margini della RD 913, sul lato destro in direzione Pont de Brotonne/Bourg Achard, all'altezza del raccordo che permette di parcheggiare. Dal parcheggio, un breve sentiero di 150 m conduce ad esso. Il GR 23 (segnavia rosso e bianco) passa lungo questo sentiero e l'albero ha ottenuto il marchio "Albero notevole di Francia".