Lac et réserve ornithologique du Broussau – Aire-sur-l'Adour

A la découverte de la faune sur un parcours de 3 km accessible à tous. Le lac du Broussau (37ha) est situé dans un environnement de chênes, peupliers, pins avec des aménagements tant pour les promeneurs que pour les pêcheurs. Le site est fréquenté par les colverts, les hérons, les poules d'eau mais aussi par les cormorans et les balbuzards fluviatiles. De tous nouveaux aménagements ont été fait en début d'année 2014 pour améliorer la découverte et passer une bonne journée. Des tables de pique nique sont à votre disposition ainsi qu'un parking, un belvédère, …

Discover the fauna on a 3 km trail accessible to all. The lake of Broussau (37ha) is located in an environment of oaks, poplars, pines with facilities for both walkers and fishermen. The site is frequented by mallards, herons, water hens but also by cormorants and ospreys. All new developments have been made in early 2014 to improve the discovery and have a good day. Picnic tables are at your disposal as well as a car park, a belvedere, …

Entdecken Sie die Tierwelt auf einer 3 km langen Strecke, die für alle zugänglich ist. Der See von Broussau (37 ha) liegt in einer Umgebung aus Eichen, Pappeln und Kiefern mit Einrichtungen sowohl für Spaziergänger als auch für Angler. Der See wird von Stockenten, Reihern und Teichhühnern, aber auch von Kormoranen und Fischadlern besucht. Anfang 2014 wurden ganz neue Einrichtungen geschaffen, um die Entdeckung zu verbessern und einen schönen Tag zu verbringen. Es stehen Ihnen Picknicktische, ein Parkplatz, ein Aussichtspunkt, … zur Verfügung.

Ontdek de fauna op een route van 3 km die voor iedereen toegankelijk is. Het meer van Broussau (37ha) ligt in een omgeving van eiken, populieren en dennen met faciliteiten voor wandelaars en vissers. Het gebied wordt bezocht door wilde eenden, reigers, waterhoentjes maar ook door aalscholvers en visarenden. Begin 2014 werden gloednieuwe faciliteiten geïnstalleerd om de ontdekking en het genot van de site te verbeteren. Picknicktafels staan tot uw beschikking, evenals een parkeerplaats, een belvedère, …

Descubra la fauna en un recorrido de 3 km accesible para todos. El lago de Broussau (37 ha) está situado en un entorno de robles, álamos y pinos con facilidades para los senderistas y pescadores. El lugar es frecuentado por ánades reales, garzas, pollas de agua, pero también por cormoranes y águilas pescadoras. A principios de 2014 se instalaron nuevas instalaciones para mejorar el descubrimiento y el disfrute del lugar. Hay mesas de picnic a su disposición, así como un aparcamiento, un mirador, …

Scoprite la fauna su un percorso di 3 km accessibile a tutti. Il lago di Broussau (37 ettari) è situato in un ambiente di querce, pioppi e pini con strutture per escursionisti e pescatori. Il sito è frequentato da germani reali, aironi, gallinelle d'acqua ma anche da cormorani e falchi pescatori. All'inizio del 2014 sono state installate nuove strutture per migliorare la scoperta e la fruizione del sito. Sono a vostra disposizione tavoli da picnic, un parcheggio, un belvedere, un'area di sosta, …