Description
A 30 mn de Rouen, entre Seine, Eure et Andelle, observez les oiseaux dans une réserve d’intérêt national. Amateurs d'ornithologie, la réserve de la Grande Noë, située à Val-de-Reuil, vous promet de jolis moments d'observation. D'intérêt national, elle se situe sur un important couloir de migration, au carrefour des 3 vallées de l'Eure, de la Seine et de l'Andelle. 210 espèces d'oiseaux y trouvent refuge, dont la plus importante colonie continentale de grands cormorans de Normandie ! L'accès est libre et ouvert à tous, dans le respect, bien-sûr de la tranquillité des lieux et de la réglementation en vigueur. Pour une meilleure découverte du monde des oiseaux, le Groupe Ornithologique Normand organise des visites guidées de la réserve. Un temps d'échanges passionnant, pour les petits comme pour les grands.
English
Thirty minutes away from Rouen, between the rivers Seine, Eure and Andelle, come and observe birds in a reserve of national importance. The Grande Noë Bird Reserve in Val-de-Reuil promises bird lovers a great time. This reserve of national importance is located in a major migratory flyway at the crossroads of three valleys: Eure, Seine and Andelle. 210 birds species come and find refuge there, including the most important colony of continental great cormorants in Normandy! The site is freely open to everyone but please respect the tranquillity of the place and comply with the applicable rules and regulations. To better understand the world of birds, the Norman Ornithological Society organizes guided tours of the reserve. A fascinating time and discussion for both children and grown-ups.
Deutsch
30 Minuten von Rouen entfernt, zwischen Seine, Eure und Andelle, können Sie in einem Naturschutzgebiet von nationalem Interesse Vögel beobachten. Das Naturschutzgebiet Grande Noë in Val-de-Reuil ist ein beliebtes Ziel für Vogelbeobachter. Das Reservat ist von nationalem Interesse und liegt an einem wichtigen Migrationskorridor, an der Kreuzung der drei Täler der Eure, der Seine und der Andelle. 210 Vogelarten finden hier Zuflucht, darunter die größte kontinentale Kolonie großer Kormorane in der Normandie! Der Zugang ist frei und steht allen offen, wobei natürlich die Ruhe des Ortes und die geltenden Vorschriften beachtet werden müssen. Um die Welt der Vögel besser kennen zu lernen, organisiert die Groupe Ornithologique Normand geführte Besichtigungen des Reservats. Eine spannende Zeit des Austauschs für Groß und Klein.
Dutch
Op slechts 30 minuten van Rouen, tussen de Seine, Eure en Andelle, vogels kijken in een reservaat van nationaal belang. Het Grande Noë reservaat in Val-de-Reuil is een geweldige plek voor vogelaars. Het is een reservaat van nationaal belang en ligt op een belangrijke migratiecorridor, op het kruispunt van de 3 valleien van de Eure, de Seine en de Andelle. er leven 210 vogelsoorten, waaronder de grootste kolonie aalscholvers op het vasteland van Normandië! De toegang is gratis en voor iedereen toegankelijk, uiteraard onder voorbehoud van de rust van het gebied en de geldende regels. Om je te helpen de wereld van de vogels te ontdekken, organiseert de Groupe Ornithologique Normand rondleidingen door het reservaat. Een fascinerende gelegenheid voor jong en oud.
Español
A sólo 30 minutos de Rouen, entre el Sena, el Eure y el Andelle, observe aves en una reserva de interés nacional. La reserva de la Grande Noë, en Val-de-Reuil, es un lugar ideal para los aficionados a la ornitología. Reserva de interés nacional, se encuentra en un importante corredor migratorio, en la encrucijada de los 3 valles del Eure, el Sena y el Andelle. alberga 210 especies de aves, entre ellas la mayor colonia continental de cormoranes grandes de Normandía El acceso es libre y gratuito, siempre que se respete la tranquilidad de la zona y la normativa vigente. Para descubrir el mundo de las aves, el Groupe Ornithologique Normand organiza visitas guiadas a la reserva. Una oportunidad fascinante para grandes y pequeños.
Italiano
A soli 30 minuti da Rouen, tra Senna, Eure e Andelle, fate birdwatching in una riserva di interesse nazionale. La riserva della Grande Noë in Val-de-Reuil è un luogo ideale per gli amanti del birdwatching. Riserva di interesse nazionale, si trova su un importante corridoio migratorio, all'incrocio delle tre valli dell'Eure, della Senna e dell'Andelle. ospita 210 specie di uccelli, tra cui la più grande colonia continentale di grandi cormorani in Normandia! L'accesso è gratuito e aperto a tutti, ovviamente nel rispetto della tranquillità dell'area e delle norme vigenti. Per aiutarvi a scoprire il mondo degli uccelli, il Groupe Ornithologique Normand organizza visite guidate alla riserva. Un'opportunità affascinante per grandi e piccini.