LAC DE ST LAURENT

Le lac de St Laurent (41ha, profondeur 7m) est un endroit agréable pour se détendre : pêche, départ sentier de randonnée (PR/6km), tables de pique-nique. PÊCHE: – pêche 2ème catégorie – carte de pêche obligatoire – pêche de nuit pour la carpe autorisée – navigation autorisée avec moteur éléctrique – float tube autorisé – pêche interdite depuis la digue Domaine viticole du Bilé à proximité (visites et dégustation)

The lake of St Laurent (41ha, depth 7m) is a pleasant place to relax: fishing, starting point of hiking trail (PR/6km), picnic tables. FISHING – fishing 2nd category – fishing card required – night fishing for carp allowed – navigation authorized with electric motor – float tube allowed – fishing prohibited from the dam Wine estate of Bilé nearby (visits and tasting)

Der See von St Laurent (41ha, Tiefe 7m) ist ein angenehmer Ort zum Entspannen: Angeln, Start des Wanderwegs (PR/6km), Picknicktische. ANGELN – angeln 2. Kategorie – angelschein erforderlich – nachtangeln auf Karpfen erlaubt – fahren mit Elektromotor erlaubt – float Tube erlaubt – angeln vom Deich aus verboten Weingut Le Bilé in der Nähe (Besichtigungen und Verkostungen)

Het meer van St Laurent (41ha, diepte 7m) is een aangename plek om te ontspannen: vissen, startpunt van een wandelroute (PR/6km), picknicktafels. VISSEN – 2e categorie vissen – vispas vereist – nachtvissen op karper toegestaan – navigatie toegestaan met elektromotor – drijfbuis toegestaan – vissen vanaf de dam verboden Wijndomein van Bilé in de buurt (bezoek en proeverij)

El lago de St Laurent (41 ha, 7 m de profundidad) es un lugar agradable para relajarse: pesca, punto de partida de una ruta de senderismo (PR/6 km), mesas de picnic. PESCA – pesca de 2ª categoría – tarjeta de pesca obligatoria – autorizada la pesca nocturna de carpas – navegación permitida con motor eléctrico – tubo flotador permitido – prohibida la pesca en la presa Finca vinícola de Bilé en las cercanías (visitas y degustación)

Il lago di St Laurent (41ha, profondità 7m) è un luogo piacevole per rilassarsi: pesca, punto di partenza per un sentiero escursionistico (PR/6km), tavoli da picnic. PESCA – pesca di 2a categoria – è richiesta la tessera di pesca – è consentita la pesca notturna alla carpa – navigazione consentita con motore elettrico – tubo galleggiante consentito – pesca vietata dalla diga Tenuta vinicola Bilé nelle vicinanze (visite e degustazioni)