LA! Saison culturelle : Mentir Lo Minimo (cirque) – 22-11-2026

Elle est espagnole, il est argentin. Amanda et Alejo forment avec leur vélo un authentique trio et nous accueillent dans leur spectacle sans filtre ni artifice, dans une chorégraphie spectaculaire faite de voltiges et d’acrobaties. Entre cirque, théâtre et musique, aussi drôles qu’attachants, les deux artistes nous parlent des corps, de leurs corps et, de façon très subtile, avec humour et sincérité, de cette vaste et intime question de l’acceptation de soi. C’est drôle et touchant à fois. Dès 8 ans. Durée : 50 min. Tarifs : _ Mini 5€ (moins de 18 ans et bénéficiaires des minimas sociaux) _ Abonné 8€ (réservé aux détenteurs de la carte abonné) _ Réduit 10€ (18-25 ans, abonnés des salles du pays d’Ancenis – Ligné, Vallons de l’Erdre, Ancenis), demandeurs d’emploi, groupes de plus de 10 personnes) _ Plein 12€ _ Justificatifs à présenter le jour du spectacle lors du contrôle du billet. Comment réserver ? _ Billetteries en ligne (à retrouver sur les pages de chaque spectacle) _ En mairie déléguée de Varades aux horaires d’ouverture (règlement uniquement par chèques ou espèces) _ En mairies déléguées de Belligné, La Chapelle Saint-Sauveur et La Rouxière, aux horaires d’ouverture (règlement uniquement par chèques) _ Sur place : ouverture des portes 30 minutes avant le début des spectacles et sous réserve de places disponibles (règlement par chèque, espèces ou CB)

She’s Spanish, he’s Argentine. Amanda and Alejo, along with their bike, form a true trio and welcome us into their show—free of filters or artifice—with spectacular choreography featuring aerial feats and acrobatics. Blending circus, theater, and music—as funny as they are endearing— the two artists speak to us about bodies—their own bodies—and, in a very subtle way, with humor and sincerity, about that vast and intimate question of self-acceptance. It’s both funny and touching. Ages 8 and up. Running time: 50 min. Prices: _ Mini 5? (under 18 and recipients of minimum social benefits) _ Subscriber: 8? (reserved for season ticket holders) _ Reduced: 10? (ages 18–25, subscribers to theaters in the Ancenis region— Ligné, Vallons de l’Erdre, Ancenis), job seekers, groups of more than 10 people) _ Full Price 12? _ Proof of eligibility must be presented on the day of the show during ticket inspection. How to book? _ Online ticket offices (found on each show’s page) _ At the Varades town hall during opening hours (payment by check or cash only) _ At the local town halls in Belligné, La Chapelle Saint-Sauveur, and La Rouxière during opening hours (payment by check only) _ At the venue: doors open 30 minutes before the start of the shows, subject to availability (payment by check, cash, or credit card)

Sie ist Spanierin, er ist Argentinier. Amanda und Alejo bilden zusammen mit ihrem Fahrrad ein echtes Trio und heißen uns in ihrer Show ohne Filter und ohne Künstlichkeit willkommen – in einer spektakulären Choreografie aus Saltos und Akrobatik. Zwischen Zirkus, Theater und Musik, ebenso witzig wie liebenswert, sprechen die beiden Künstler über den Körper, über ihre eigenen Körper und auf sehr subtile Weise, mit Humor und Aufrichtigkeit, über diese weitreichende und intime Frage der Selbstakzeptanz. Es ist zugleich lustig und berührend. Ab 8 Jahren. Dauer: 50 Min. Preise: _ Mini 5? (unter 18 Jahren und Empfänger von Sozialhilfe) _ Abonnent 8? (nur für Inhaber der Abonnentenkarte) _ Ermäßigt 10? (18–25 Jahre, Abonnenten der Theater im Pays d’Ancenis – Ligné, Vallons de l’Erdre, Ancenis), Arbeitssuchende, Gruppen ab 10 Personen) _ Vollpreis 12? _ Nachweise sind am Tag der Vorstellung bei der Ticketkontrolle vorzulegen. Wie reservieren? _ Online-Kartenverkauf (zu finden auf den Seiten der jeweiligen Vorstellung) _ Im Gemeindeamt von Varades während der Öffnungszeiten (Bezahlung nur per Scheck oder in bar) _ In den Außenstellen der Gemeindeverwaltungen von Belligné, La Chapelle Saint-Sauveur und La Rouxière während der Öffnungszeiten (Bezahlung nur per Scheck) _ Vor Ort: Einlass 30 Minuten vor Beginn der Vorstellungen und vorbehaltlich verfügbarer Plätze (Bezahlung per Scheck, Bargeld oder Kreditkarte)

Zij is Spaanse, hij is Argentijn. Amanda en Alejo vormen samen met hun fiets een authentiek trio en verwelkomen ons in hun voorstelling zonder filters of kunstgrepen, in een spectaculaire choreografie vol sprongen en acrobatiek. Op het snijvlak van circus, theater en muziek, even grappig als innemend, vertellen de twee artiesten ons over het lichaam, over hun eigen lichaam, en op een heel subtiele manier, met humor en oprechtheid, over die omvangrijke en intieme kwestie van zelfacceptatie. Het is zowel grappig als ontroerend. Vanaf 8 jaar. Duur: 50 min. Tarieven: _ Mini 5? (jonger dan 18 jaar en ontvangers van een bijstandsuitkering) _ Abonnee 8? (voorbehouden aan houders van de abonneekaart) _ Gereduceerd 10? (18-25 jaar, abonnees van de theaters in de regio Ancenis – Ligné, Vallons de l’Erdre, Ancenis), werkzoekenden, groepen van meer dan 10 personen) _ Vol tarief 12? _ Bewijsstukken moeten op de dag van de voorstelling worden getoond bij de ticketcontrole. Hoe reserveren? _ Online ticketverkoop (te vinden op de pagina’s van elke voorstelling) _ In het gemeentehuis van Varades tijdens de openingstijden (betaling uitsluitend met cheques of contant geld) _ Bij de gemeentehuizen van Belligné, La Chapelle Saint-Sauveur en La Rouxière, tijdens de openingstijden (betaling uitsluitend met cheques) _ Ter plaatse: de deuren gaan 30 minuten voor aanvang van de voorstellingen open, onder voorbehoud van beschikbare plaatsen (betaling met cheque, contant of creditcard)

Ella es española, él es argentino. Amanda y Alejo forman, junto con su bicicleta, un auténtico trío y nos dan la bienvenida a su espectáculo sin filtros ni artificios, con una coreografía espectacular llena de piruetas y acrobacias. A caballo entre el circo, el teatro y la música, tan divertidos como entrañables, los dos artistas nos hablan de los cuerpos, de sus cuerpos y, de forma muy sutil, con humor y sinceridad, de esa amplia e íntima cuestión que es la aceptación de uno mismo. Es divertido y conmovedor a la vez. A partir de 8 años. Duración: 50 min. Tarifas: _ Mini 5? (menores de 18 años y beneficiarios de prestaciones sociales mínimas) _ Abonado: 8? (reservado a los titulares de la tarjeta de abonado) _ Reducida: 10? (de 18 a 25 años, abonados de las salas de la región de Ancenis — Ligné, Vallons de l’Erdre, Ancenis), demandantes de empleo, grupos de más de 10 personas) _ Tarifa completa: 12? _ Se deberán presentar los justificantes el día del espectáculo durante el control de entradas. ¿Cómo reservar? _ Venta de entradas en línea (disponible en las páginas de cada espectáculo) _ En el ayuntamiento delegado de Varades, en horario de apertura (pago únicamente mediante cheque o efectivo) _ En los ayuntamientos delegados de Belligné, La Chapelle Saint-Sauveur y La Rouxière, en horario de apertura (pago únicamente con cheques) _ En el recinto: apertura de puertas 30 minutos antes del inicio de los espectáculos y sujeto a la disponibilidad de entradas (pago mediante cheque, efectivo o tarjeta de crédito)

Lei è spagnola, lui è argentino. Amanda e Alejo, insieme alla loro bicicletta, formano un vero e proprio trio e ci accolgono nel loro spettacolo senza filtri né artifici, in una coreografia spettacolare fatta di salti mortali e acrobazie. A metà strada tra circo, teatro e musica, tanto divertenti quanto affascinanti, i due artisti ci parlano dei corpi, dei loro corpi e, in modo molto sottile, con umorismo e sincerità, di quella vasta e intima questione che è l’accettazione di sé. È allo stesso tempo divertente e commovente. A partire dagli 8 anni. Durata: 50 min. Tariffe: _ Mini 5? (minori di 18 anni e beneficiari di sussidi sociali minimi) _ Abbonato 8? (riservato ai titolari della tessera abbonamento) _ Ridotto 10? (18-25 anni, abbonati alle sale del Pays d’Ancenis – Ligné, Vallons de l’Erdre, Ancenis), disoccupati, gruppi di oltre 10 persone) _ Intero 12? _ I documenti giustificativi devono essere presentati il giorno dello spettacolo al momento del controllo del biglietto. Come prenotare? _ Biglietteria online (disponibile sulle pagine dedicate a ciascuno spettacolo) _ Presso il municipio distaccato di Varades durante gli orari di apertura (pagamento solo tramite assegno o contanti) _ Presso i municipi delegati di Bellignè, La Chapelle Saint-Sauveur e La Rouxière, durante gli orari di apertura (pagamento solo tramite assegno) _ In loco: apertura delle porte 30 minuti prima dell’inizio degli spettacoli e salvo disponibilità di posti (pagamento tramite assegno, contanti o carta di credito)