La Maison du Parc Naturel Régional de Millevaches en Limousin – Millevaches

Labellisé par le Ministère de l'Environnement, le PNR a pour missions : • de protéger le patrimoine par une gestion adaptée des milieux naturels et des paysages, • de contribuer à l'aménagement du territoire, • de contribuer au développement économique, social, culturel et à la qualité de vie, • d'assurer l'accueil, l'éducation et l'information du public, • de réaliser des actions expérimentales ou exemplaires dans les domaines cités ci-dessus et de contribuer à des programmes de recherche. La Maison du Parc à Millevaches permet de découvrir les richesses du territoire grâce à une scénographie intérieure (fenêtres-cadres, cartels informatifs, boîtes à cartes, carte sensible du paysage, mobiles…) et à des aménagements extérieurs (« lunettes » sur l’histoire de la ferme, banquette panoramique, « virgules » ludiques, plateaux du Plateau…). Aire de bivouac et équipements divers à disposition

Certified by the French Ministry of the Environment, the NRP's mission is to : ? to protect the region's heritage, in particular through appropriate management of natural environments and landscapes, ? contribute to regional development, ? contribute to economic, social and cultural development and quality of life, ? welcome, educate and inform the public, ? to carry out experimental or exemplary actions in the above-mentioned fields, and to contribute to research programs. The Maison du Parc at Millevaches allows you to discover the richness of the region thanks to an interior scenography (window-frames, informative labels, map boxes, sensitive map of the landscape, mobiles, etc.) and exterior facilities (farm history "glasses", panoramic bench, playful "commas", Plateau plateaux, etc.).

Der PNR ist ein vom Umweltministerium anerkanntes Gebiet und hat folgende Aufgaben: ? das Erbe zu schützen, insbesondere durch eine angepasste Verwaltung der natürlichen Lebensräume und der Landschaften, ? zur Raumplanung beizutragen, ? zur wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung sowie zur Lebensqualität beizutragen, ? den Empfang, die Bildung und die Information der Öffentlichkeit zu gewährleisten, ? experimentelle oder beispielhafte Aktionen in den oben genannten Bereichen durchzuführen und zu Forschungsprogrammen beizutragen. Das Haus des Parks in Millevaches ermöglicht es Ihnen, die Reichtümer des Gebiets zu entdecken, dank einer Innenausstattung (Rahmenfenster, Informationskarten, Kartenboxen, sensible Landschaftskarte, Mobiles usw.) und einer Außenausstattung (Brille" über die Geschichte des Bauernhofs, Panoramabank, spielerische Kommas", Plateaus des Plateaus

Het NRP heeft een label gekregen van het Franse ministerie van Milieu en heeft als missie : ? het erfgoed van de regio te beschermen, met name door een passend beheer van natuurlijke omgevingen en landschappen, ? bijdragen aan regionale planning, ? bijdragen aan de economische, sociale en culturele ontwikkeling en de kwaliteit van leven, ? het publiek verwelkomen, onderwijzen en informeren, ? het uitvoeren van experimentele of voorbeeldacties op de hierboven genoemde gebieden en het bijdragen aan onderzoeksprogramma's. Het Maison du Parc in Millevaches laat u de rijkdom van het gebied ontdekken dankzij een scenografie binnen (raamkozijnen, informatieve etiketten, kaartenbakken, gevoelige kaart van het landschap, mobiles, enz.) en buitenfaciliteiten ("bril" over de geschiedenis van de boerderij, panoramische bank, ludieke "komma's", Plateau plateaux, enz.)

El PNR cuenta con la etiqueta del Ministerio francés de Medio Ambiente y su misión es : ? proteger el patrimonio de la región, en particular mediante una gestión adecuada de los medios naturales y los paisajes, ? contribuir a la ordenación del territorio ? contribuir al desarrollo económico, social y cultural y a la calidad de vida, ? acoger, educar e informar al público, ? llevar a cabo acciones experimentales o ejemplares en los ámbitos mencionados y contribuir a los programas de investigación. La Maison du Parc de Millevaches permite descubrir las riquezas de la zona gracias a una escenografía interior (escaparates, rótulos informativos, cajas de mapas, mapa sensible del paisaje, móviles, etc.) y exterior ("gafas" sobre la historia de la finca, banco panorámico, "comas" lúdicas, plateau plateaux, etc.).

Certificata dal Ministero dell'Ambiente, la missione del PNR è quella di : proteggere il patrimonio attraverso una gestione appropriata degli ambienti naturali e dei paesaggi, contribuire alla pianificazione regionale ♪ contribuire allo sviluppo economico, sociale e culturale e alla qualità della vita, ♪ accogliere, educare e informare il pubblico, realizzare azioni sperimentali o esemplari nei settori sopra citati e contribuire ai programmi di ricerca. La Maison du Parc di Millevaches offre ai visitatori la possibilità di scoprire le ricchezze del territorio grazie al suo allestimento interno (vetrine, pannelli informativi, box cartografici, mappa sensibile del paesaggio, cellulari, ecc.) e alle strutture esterne ("occhiali" sulla storia della fattoria, panchina panoramica, "virgole" ludiche, Plateau plateaux, ecc.) Area di bivacco e varie strutture disponibili