Description
La Maison du Parc vous accueille sur son aire de bivouac. Celle-ci est composée de 4 plateformes en bois pour installer votre tente de 2 à 3 personnes (voire dormir à la belle étoile), d'un foyer-cheminée pour faire du feu et cuisiner, d'un stock de bois, d'un point d'eau et de toilettes sèches (à 70 mètres). Cet espace sécurisé est idéal pour une halte au cours de votre randonnée à pied ou à vélo, ou pour passer une nuit en pleine nature entre amis ou en famille. N’hésitez pas à contacter la Maison du Parc pour toute demande spécifique (cavalier, groupe…).
English
La Maison du Parc welcomes you to its bivouac area. It features 4 wooden platforms for setting up your 2-3 person tent (or even sleeping under the stars), a fireplace for cooking and lighting a fire, wood storage, a water point and dry toilets (70 m away). This secure space is ideal for a stopover during your hike or bike ride, or for spending a night in the great outdoors with friends or family. Please do not hesitate to contact the Maison du Parc if you have any specific requirements (riders, groups, etc.).
Deutsch
Das Maison du Parc empfängt Sie auf seinem Biwakplatz. Dieser besteht aus vier Holzplattformen, auf denen Sie Ihr Zelt für 2 bis 3 Personen aufstellen können (oder sogar unter freiem Himmel schlafen), einer Feuerstelle, um Feuer zu machen und zu kochen, einem Holzvorrat, einer Wasserstelle und einer Trockentoilette (70 m entfernt). Dieser sichere Platz ist ideal für einen Zwischenstopp auf Ihrer Wander- oder Radtour oder für eine Übernachtung in der Natur mit Freunden oder der Familie. Zögern Sie nicht, das Maison du Parc zu kontaktieren, wenn Sie eine spezielle Anfrage haben (Reiter, Gruppe…).
Dutch
La Maison du Parc heet je welkom in haar bivakzone. De bivakzone heeft 4 houten platforms
Español
La Maison du Parc te da la bienvenida a su zona de vivac. La zona de vivac dispone de 4 plataformas de madera donde podrá montar su tienda para 2 ó 3 personas (o incluso dormir bajo las estrellas), una chimenea para hacer fuego y cocinar, un almacén de leña, una toma de agua y aseos secos (a 70 metros). Este espacio seguro es ideal para hacer una parada durante su excursión a pie o en bicicleta, o para pasar una noche al aire libre con amigos o en familia. No dude en ponerse en contacto con la Maison du Parc si tiene alguna necesidad específica (jinetes, grupos, etc.).
Italiano
La Maison du Parc vi accoglie nella sua area di bivacco. L'area di bivacco dispone di 4 piattaforme in legno dove è possibile piantare la tenda per 2 o 3 persone (o anche dormire sotto le stelle), un camino per accendere il fuoco e cucinare, un deposito di legna, un punto d'acqua e servizi igienici a secco (a 70 metri). Questo spazio sicuro è ideale per una sosta durante un'escursione a piedi o in bicicletta, o per trascorrere una notte all'aria aperta con gli amici o la famiglia. Non esitate a contattare la Maison du Parc se avete esigenze specifiche (cavalieri, gruppi, ecc.).