Maison du Parc naturel régional Périgord-Limousin – La Coquille

Le Parc naturel régional Périgord-Limousin est né le 9 mars 1998 afin de protéger, valoriser et promouvoir les richesses patrimoniales du Périgord-Limousin. Vallées Périgourdines, plateaux du Jumilhacois, bocage Limousin et massif des Feuillardiers sont les quatre entités paysagères qui composent harmonieusement ce territoire. Laissez-vous charmer par ses espaces naturels, le façonnage des hommes et leurs savoir-faire, apprenez à mieux le connaître encore à travers le réseau des sites aménagés du Parc.

The Périgord-Limousin Regional Nature Park was created on March 9, 1998 in order to protect, enhance and promote the rich heritage of the Périgord-Limousin. The Périgourdine valleys, the Jumilhacois plateaus, the Limousin bocage and the Feuillardiers massif are the four landscape entities that harmoniously make up this territory. Let yourself be charmed by its natural spaces, the shaping of men and their know-how, learn to know it better through the network of sites developed by the Park.

Der regionale Naturpark Périgord-Limousin wurde am 9. März 1998 gegründet, um das reiche Kulturerbe des Périgord-Limousin zu schützen, aufzuwerten und zu fördern. Vallées Périgourdines, Plateaux du Jumilhacois, Bocage Limousin und Massif des Feuillardiers sind die vier landschaftlichen Einheiten, die dieses Gebiet harmonisch zusammensetzen. Lassen Sie sich von seinen Naturräumen, der Gestaltung der Menschen und ihrem Know-how verzaubern und lernen Sie es über das Netz der eingerichteten Standorte des Parks noch besser kennen.

Het Regionaal Natuurpark Périgord-Limousin werd op 9 maart 1998 opgericht om het rijke erfgoed van de Périgord-Limousin te beschermen, te valoriseren en te valoriseren. De Périgourdine valleien, de Jumilhacois plateaus, de Limousin bocage en het Feuillardiers massief zijn de vier landschappelijke entiteiten die dit harmonieuze gebied vormen. Laat u charmeren door de natuurlijke ruimtes, de vormgeving van de mens en zijn knowhow en leer het nog beter kennen via het netwerk van sites dat door het Park is ontwikkeld.

El Parc naturel regional Périgord Limousin nació el 9 de marzo de 1998 con el objetivo de proteger, valorizar y promover las riquezas patrimoniales del Périgord-Limousin. Valles del Périgord, mesetas de Jumilhac, boscaje del Limousin y macizo de Feuillardiers son las cuatro entidades que componen la harmonía del territorio. Dejense seducir por los espacios naturales, la confección de los hombres y sus habilidades, aprendan a conocerlas a través de la red de sitios de la planificación territorial del Parque.

Il Parco naturale regionale del Périgord-Limousin è stato creato il 9 marzo 1998 per proteggere, valorizzare e promuovere il ricco patrimonio del Périgord-Limousin. Le valli del Périgourdine, gli altopiani dello Jumilhacois, il bocage del Limousin e il massiccio dei Feuillardiers sono le quattro entità paesaggistiche che compongono questo territorio armonioso. Lasciatevi incantare dai suoi spazi naturali, dal modellamento degli uomini e dal loro savoir-faire, e imparate a conoscerlo ancora meglio attraverso la rete di siti sviluppati dal Parco.