Forêt communale de Lifarnet – Saint-Léonard-de-Noblat

Bois de Lifarnet : l'échappée verte à Saint-Léonard de Noblat Besoin de vous ressourcer en pleine nature sans partir loin ? Direction la forêt communale de Lifarnet à seulement 5km du cœur historique de la cité médiévale ! Sur plus de 40 hectares, cinq circuits balisés s'adaptent à toutes vos envies. Familles avec jeunes enfants ? Testez le circuit de l'Aubépine (660 m, quasi plat) parfait pour une première aventure en forêt. Sportifs plus aguerris ? Le Pic Noir et la Stellaire (2,5 km) vous tendent les bras ! Entre les deux ? La Bombina et La Sapinière seront vos alliées. Chaque itinéraire révèle la beauté du Limousin. VTT, running, randonnée pédestre… tous les plaisirs de la nature se conjuguent ici. Un conseil ? Gardez votre chien en laisse et consultez le plan au parking pour toutes les infos pratiques. Respirez, pédalez, marchez… Lifarnet est à vous !

Bois de Lifarnet: a green escape in Saint-Léonard de Noblat Need to recharge your batteries in the heart of nature without having to go far? Head for the Lifarnet communal forest, just 5km from the historic heart of the medieval town! Over 40 hectares, five signposted trails are available to suit all tastes. Families with young children? Try the Aubépine circuit (660 m, almost flat), perfect for a first adventure in the forest. More experienced sports enthusiasts? The Pic Noir and the Stellaire (2.5 km) are for you! In between? La Bombina and La Sapinière will be your allies. Each route reveals the beauty of the Limousin. Mountain biking, running, hiking… all the pleasures of nature come together here. A word of advice? Keep your dog on a leash and consult the map at the parking lot for all the practical information you need. Breathe, pedal, walk… Lifarnet is yours!

Bois de Lifarnet: die grüne Flucht in Saint-Léonard de Noblat Möchten Sie sich in der Natur erholen, ohne weit weg zu fahren? Der Gemeindewald von Lifarnet liegt nur 5 km vom historischen Zentrum der mittelalterlichen Stadt entfernt! Auf einer Fläche von über 40 Hektar gibt es fünf markierte Rundwege, die allen Ihren Wünschen gerecht werden. Familien mit kleinen Kindern? Testen Sie den Weißdorn-Rundweg (660 m, fast flach), der sich perfekt für ein erstes Abenteuer im Wald eignet. Sind Sie sportlich ambitioniert? Der Pic Noir und der Stellaire (2,5 km) warten auf Sie! Zwischen den beiden? La Bombina und La Sapinière sind Ihre Verbündeten. Jede Route enthüllt die Schönheit des Limousin. Mountainbiking, Running, Wandern… alle Freuden der Natur lassen sich hier vereinen. Haben Sie einen Ratschlag? Nehmen Sie Ihren Hund an die Leine und entnehmen Sie dem Plan am Parkplatz alle praktische

Bois de Lifarnet: een groene ontsnapping in Saint-Léonard de Noblat Wilt u nieuwe energie opdoen in de natuur zonder ver te hoeven gaan? Ga dan naar het gemeentebos van Lifarnet, op slechts 5 km van het historische hart van de middeleeuwse stad! Het bos is meer dan 40 hectare groot en er zijn vijf bewegwijzerde paden voor elk wat wils. Gezinnen met jonge kinderen? Probeer het Aubépine pad (660 m, bijna vlak), perfect voor je eerste avontuur in het bos. Meer ervaren sportievelingen? De Pic Noir en de Stellaire (2,5 km) zijn perfect voor jou! Tussen deze twee in? La Bombina en La Sapinière zullen je bondgenoten zijn. Elke route onthult de schoonheid van de Limousin. Mountainbiken, hardlopen, wandelen… alle geneugten van de natuur komen hier samen. Een goede raad? Houd je hond aan de lijn en raadpleeg de kaart op de parkeerplaats voor alle praktische informatie. Ademen, trappen, wande

Bois de Lifarnet: una escapada verde en Saint-Léonard de Noblat ¿Necesita recargar pilas en plena naturaleza sin tener que ir muy lejos? Diríjase al bosque comunal de Lifarnet, a sólo 5 km del centro histórico de la ciudad medieval Con una superficie de más de 40 hectáreas, cuenta con cinco senderos señalizados para todos los gustos. ¿Familias con niños pequeños? Pruebe el sendero de la Aubépine (660 m, casi llano), perfecto para su primera aventura en el bosque. ¿Los más deportistas? El Pic Noir y la Stellaire (2,5 km) son perfectos para usted ¿En medio de los dos? La Bombina y La Sapinière serán sus aliados. Cada recorrido revela la belleza del Lemosín. BTT, running, senderismo… todos los placeres de la naturaleza se dan cita aquí. ¿Un consejo? Lleve a su perro con correa y consulte el mapa del aparcamiento para obtener toda la información práctica. Respire, pedalee, camine… Li

Bois de Lifarnet: una fuga nel verde a Saint-Léonard de Noblat Avete bisogno di fare il pieno di energia nel cuore della natura senza dover andare lontano? Allora dirigetevi verso la foresta comunale di Lifarnet, a soli 5 km dal cuore storico della città medievale! Su una superficie di oltre 40 ettari, ci sono cinque sentieri segnalati per tutti i gusti. Famiglie con bambini piccoli? Provate il sentiero dell'Aubépine (660 m, quasi pianeggiante), perfetto per la prima avventura nella foresta. Gli sportivi più esperti? Il Pic Noir e lo Stellaire (2,5 km) sono perfetti per voi! Tra i due? La Bombina e La Sapinière saranno i vostri alleati. Ogni percorso rivela la bellezza del Limousin. Mountain bike, corsa, escursioni… tutti i piaceri della natura si incontrano qui. Un consiglio? Tenete il cane al guinzaglio e consultate la mappa al parcheggio per tutte le informazioni pratiche. Respira, pedala, cammina… Lifarnet è tutto vostro!