FÊTES DE LA MJC – Villefranche-de-Lauragais

Après la fête de la Musique, la MJC ne s'arrête pas ! Au programme : -Jeudi 25/06, à 19h à la Halle au Salé Spectacle de Cirque des groupes 4–7 ans & 8–12 ans avec Jean-Christophe. Ouvert à tous, entrée libre ! -Samedi 27/06, à 20h30 sous la Halle Centrale Gala de Danse : Afro-Moderne avec Doria Classique avec Mathilde Hip-Hop / Breakdance avec Kader Lady Styling Salsa & Sévillanes avec Caro Modern Jazz avec Louise Orientale avec Ingrid & Mélissa Street Jazz avec Gaëlle Ouvert à tous. Buvette sur place. Entrée : 6€ adultes / gratuit – de 18 ans -Dimanche 28/06, à 15h au Foyer Rural Spectacle de Théâtre : Groupe de Minipouss 4–7 ans avec Florence Groupe de 8–14 ans avec Laetitia B Ouvert à tous, entrée libre !

After the Fête de la Musique, the MJC isn't slowing down! On the schedule: -Thursday, June 25, at 7:00 p.m. at the Halle au Salé Circus show by the 4–7 and 8–12 age groups with Jean-Christophe. Open to everyone, free admission! -Saturday, June 27, at 8:30 p.m. under the Halle Centrale Dance Gala: Afro-Modern with Doria Classical with Mathilde Hip-Hop / Breakdance with Kader Lady Styling, Salsa & Sevillanas with Caro Modern Jazz with Louise Oriental with Ingrid & Mélissa Street Jazz with Gaëlle Open to all. Refreshments available on site. Admission: €6 for adults / free for those under 18 -Sunday, June 28, at 3:00 PM at the Foyer Rural Theater Performance: Minipouss Group (ages 4–7) with Florence Group (ages 8–14) with Laetitia B Open to all, free admission!

Nach dem Musikfest geht es im MJC weiter! Auf dem Programm: -Donnerstag, 25.06., um 19 Uhr in der Halle au Salé Zirkusvorstellung der Gruppen 4–7 Jahre & 8–12 Jahre mit Jean-Christophe. Für alle zugänglich, Eintritt frei! -Samstag, 27.06., um 20:30 Uhr in der Halle Centrale Tanzgala: Afro-Modern mit Doria Klassisch mit Mathilde Hip-Hop / Breakdance mit Kader Lady Styling Salsa & Sevillanas mit Caro Modern Jazz mit Louise Orientalisch mit Ingrid & Mélissa Street Jazz mit Gaëlle Für alle zugänglich. Erfrischungsbar vor Ort. Eintritt: 6 € für Erwachsene / kostenlos für unter 18-Jährige -Sonntag, 28.06., um 15 Uhr im Foyer Rural Theateraufführung: Gruppe der Minipouss (4–7 Jahre) mit Florence Gruppe der 8–14-Jährigen mit Laetitia B Für alle offen, Eintritt frei!

Na het Muziekfeest gaat het er bij de MJC gewoon door! Op het programma: -Donderdag 25 juni, om 19.00 uur in de Halle au Salé Circusvoorstelling van de groepen 4-7 jaar & 8-12 jaar met Jean-Christophe. Voor iedereen toegankelijk, gratis toegang! -Zaterdag 27/06, om 20.30 uur in de Halle Centrale Dansgala: Afro-modern met Doria Klassiek met Mathilde Hiphop / Breakdance met Kader Lady Styling Salsa & Sevillanas met Caro Modern Jazz met Louise Oosterse dans met Ingrid & Mélissa Street Jazz met Gaëlle Toegankelijk voor iedereen. Bar ter plaatse. Toegang: 6 € volwassenen / gratis voor kinderen onder de 18 jaar -Zondag 28/06, om 15.00 uur in het Foyer Rural Theatervoorstelling: Groep Minipouss 4-7 jaar met Florence Groep 8-14 jaar met Laetitia B Voor iedereen toegankelijk, gratis toegang!

¡Tras la Fiesta de la Música, la MJC no se detiene! En el programa: -Jueves 25/06, a las 19:00 h en la Halle au Salé Espectáculo de circo de los grupos de 4 a 7 años y de 8 a 12 años con Jean-Christophe. Abierto a todos, ¡entrada libre! -Sábado 27/06, a las 20:30 h bajo la Halle Centrale Gala de danza: Afro-moderna con Doria Clásica con Mathilde Hip-hop / Breakdance con Kader Lady Styling, salsa y sevillanas con Caro Modern jazz con Louise Oriental con Ingrid y Mélissa Street jazz con Gaëlle Abierto a todos. Bar en el recinto. Entrada: 6 € adultos / gratis menores de 18 años -Domingo 28/06, a las 15:00 h en el Foyer Rural Espectáculo de teatro: Grupo de Minipouss de 4 a 7 años con Florence Grupo de 8 a 14 años con Laetitia B Abierto a todos, ¡entrada libre!

Dopo la Festa della Musica, la MJC non si ferma! In programma: -Giovedì 25/06, alle 19:00 alla Halle au Salé Spettacolo circense dei gruppi 4-7 anni e 8-12 anni con Jean-Christophe. Aperto a tutti, ingresso libero! – Sabato 27/06, alle 20:30 sotto la Halle Centrale Gala di danza: Afro-moderna con Doria Classica con Mathilde Hip-hop / Breakdance con Kader Lady Styling, salsa e sevillanas con Caro Modern jazz con Louise Oriental con Ingrid e Mélissa Street jazz con Gaëlle Aperto a tutti. Bar in loco. Ingresso: 6 € adulti / gratuito per i minori di 18 anni -Domenica 28/06, alle ore 15:00 presso il Foyer Rural Spettacolo teatrale: Gruppo Minipouss 4-7 anni con Florence Gruppo 8-14 anni con Laetitia B Aperto a tutti, ingresso libero!