Spectacle "Art du Cirque" – Cercy-la-Tour

Préparez-vous à être émerveillés par l'énergie, la créativité et les acrobaties de nos jeunes artistes ! Mardi 23 juin à 18h30 au Centre Culturel. On vous attends nombreux pour ce moment festif. Infos au 03 86 50 23 24 Organisé par le Centre Social Entre Loire et Morvan.

Prepare to be amazed by the energy, creativity and acrobatics of our young performers! Tuesday 23 June at 6.30pm at the Centre Culturel. We look forward to seeing you there. For more information, call 03 86 50 23 24 Organised by the Centre Social Entre Loire et Morvan.

Bereiten Sie sich darauf vor, von der Energie, der Kreativität und der Akrobatik unserer jungen Künstler in Staunen versetzt zu werden! Dienstag, den 23. Juni um 18:30 Uhr im Kulturzentrum. Wir erwarten Sie zahlreich zu diesem festlichen Moment. Infos unter der Nummer 03 86 50 23 24. Organisiert vom Sozialzentrum Entre Loire et Morvan.

Laat u betoveren door de energie, creativiteit en acrobatische toeren van onze jonge artiesten! Dinsdag 23 juni om 18.30 uur in het Cultureel Centrum. We hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen voor dit feestelijke moment. Info op 03 86 50 23 24 Georganiseerd door het Sociaal Centrum Entre Loire et Morvan.

¡Prepárense para dejarse sorprender por la energía, la creatividad y las acrobacias de nuestros jóvenes artistas! Martes 23 de junio a las 18:30 h en el Centro Cultural. Os esperamos a todos para disfrutar de este momento festivo. Información en el 03 86 50 23 24 Organizado por el Centro Social Entre Loire et Morvan.

Preparatevi a rimanere a bocca aperta davanti all'energia, alla creatività e alle acrobazie dei nostri giovani artisti! Martedì 23 giugno alle 18:30 al Centro Culturale. Vi aspettiamo numerosi per questo momento di festa. Informazioni al numero 03 86 50 23 24 Organizzato dal Centro Sociale Entre Loire et Morvan.