Étangs de Cepoy – Cepoy

Ce magnifique ensemble d'étangs de 80 ha bordé par la forêt domaniale de Montargis constitue l'endroit idéal pour la pratique d'activités de plein air : voile, marche, course, VTT, pêche…

This magnificent 80-hectare group of ponds on the edge of the Montargis National Forest offers the ideal environment to enjoy a range of outdoor activities: sailing, walking, running, mountain biking fishing, etc.

Diese wunderschöne, 80 ha große Teichanlage, die an den Staatswald von Montargis grenzt, ist der ideale Ort für Aktivitäten im Freien: Segeln, Wandern, Laufen, Mountainbiken, Angeln…

Dit prachtige vijvercomplex van 80 hectare, omzoomd door het nationale bos van Montargis, is de ideale plek voor buitenactiviteiten: zeilen, wandelen, hardlopen, mountainbiken, vissen, enz.

Este magnífico complejo de estanques de 80 hectáreas, bordeado por el bosque nacional de Montargis, es el lugar ideal para practicar actividades al aire libre: vela, senderismo, carrera, bicicleta de montaña, pesca, etc.

Questo magnifico complesso di stagni di 80 ettari, circondato dalla foresta nazionale di Montargis, è il luogo ideale per praticare attività all'aria aperta: vela, passeggiate, corsa, mountain bike, pesca, ecc.