Etang du Prévot – Clergoux

Lac de 33 ha : baignade surveillée de mi-juillet à mi-août de 14h à 19h, pêche, jeux pour enfants. Hameau de 8 gîtes au bord du lac (renseignements à la mairie). Salle de réception et cuisine disponibles à partir de 4 gîtes loués. Connexion internet. Un gîte pour les personnes à mobilité réduite.

33-hectare lake: supervised swimming from mid-July to mid-August, 2 pm to 7 pm, fishing, children's playground. Hamlet of 8 lakeside gîtes (information at the town hall). Reception room and kitchen available from 4 gîtes rented. Internet connection. One gîte for people with reduced mobility.

33 ha großer See: beaufsichtigtes Schwimmen von Mitte Juli bis Mitte August von 14 bis 19 Uhr, Angeln, Kinderspiele. Weiler mit 8 Gîtes am Seeufer (Auskünfte im Rathaus). Empfangsraum und Küche ab 4 gemieteten Gîtes verfügbar. Anschluss an das Internet. Eine Unterkunft für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Meer van 33 hectare: zwemmen onder toezicht van half juli tot half augustus van 14u tot 19u, vissen, kinderspelen. Hamlet van 8 gîtes aan het meer (informatie op het gemeentehuis). Receptiezaal en keuken beschikbaar voor 4 verhuurde gîtes. Internetverbinding. Een gîte voor mindervaliden.

Lago de 33 hectáreas: baño vigilado de mediados de julio a mediados de agosto de 14.00 a 19.00 h, pesca, juegos infantiles. Caserío de 8 casas rurales junto al lago (información en el ayuntamiento). Sala de recepción y cocina disponibles a partir de 4 casas rurales alquiladas. Conexión a Internet. Una casa rural para personas con movilidad reducida.

Lago di 33 ettari: balneazione sorvegliata da metà luglio a metà agosto dalle 14.00 alle 19.00, pesca, giochi per bambini. Borgo di 8 alloggi sul lago (informazioni presso il municipio). Sala di ricevimento e cucina a disposizione di 4 gîtes affittati. Connessione a Internet. Un alloggio per persone a mobilità ridotta.