Etang du Dordu – Langoëlan

Quiétude… voici l’émotion qui se dégage de cet endroit singulier. Parcours de pêche de l'Aappma en seconde catégorie, ce plan d'eau situé en bordure de bourg est idéal pour la pêche du gardon, perche, tanche, brochet et carpes.

Quietude? this is the emotion that emanates from this singular place. The Aappma's second-category fishing ground on the edge of the village is ideal for fishing for roach, perch, tench, pike and carp.

Die Ruhe ist das Gefühl, das von diesem einzigartigen Ort ausgeht. Dieser See am Rande des Dorfes ist ideal zum Angeln von Rotaugen, Barschen, Schleien, Hechten und Karpfen.

Rust is de emotie die van deze bijzondere plek uitgaat. Het Aappma vismeer van de tweede categorie aan de rand van het dorp is ideaal voor het vissen op voorn, baars, zeelt, snoek en karper.

La tranquilidad es la emoción que emana de este lugar singular. El lago de pesca de segunda categoría del Aappma, a las afueras del pueblo, es ideal para pescar cucarachas, percas, tencas, lucios y carpas.

La tranquillità è l'emozione che emana questo luogo singolare. La riserva di pesca di seconda categoria dell'Aappma, ai margini del villaggio, è ideale per la pesca di lasche, persici, tinche, lucci e carpe.